パスワードを忘れた? アカウント作成
396332 journal

yhの日記: How to spell Theo de Raadt phonetically... 4

日記 by yh
(引っ越しました。)
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。
  • by btm (7635) on 2003年04月28日 3時14分 (#306270) ホームページ 日記
    Theoはテオでいいと思います。
    先日tlugってとこのmeetingで発表をしたTheo Logianは"テオ"で通っていましたから。
    # テオって声かけたら反応したし(そういう問題か?)
    --
    三日風呂に入らなかったら、あなたはすめるまんです。
    • by tetsuya (11853) on 2003年04月28日 4時15分 (#306293) 日記

      NBA [nba.com]プレイヤーのTheo Ratlif [nba.com]君はNBAの中継を見ている限り、シィオとティオの中間くらいの呼び方をされてますです。例の舌を噛みながらの th の発音です。

      日本語表記ではテオの方が良いとおもいます。セオと言うと多分相手に通じませんが、テオだと通じやすいと思うからです。

      "I think" を“あい しんく”というと通じないけど“あい てぃんく”というと通じやすいというのと同じ理屈です。

      親コメント
    • by Anonymous Coward
      じゃFDRじゃない方のルーズベルトも「テオドア」なんですね。
      (ま、実際の発音は「てぃおどぉらずべる(と)」って感じですが)
    • by Anonymous Coward
      だいぶ前、BSD なひとときで itojun さんがセオ君と発音してたような気が。
typodupeerror

ソースを見ろ -- ある4桁UID

読み込み中...