(引っ越しました。)
Theo インタビュー (スコア:1)
イベントに合わせてということであれば, OpenBSD 3.3 は5月1日に公開されたし, 開催が危ぶまれていた Hackathon もなんとか無事に開催されている(今週)ようですし, まあ,「今が旬」じゃないでしょうか.(そうでもない?)
Re:Theo インタビュー (スコア:1)
しかしながら、アラン・コックスをタレコミしたばかりで、
すぐには掲載してもらえないでしょう。
というより、タレコミする側の心情としては、
どのインタビュー翻訳を一生懸命やっているつもりなので、
安売りはしたくないわけです。
編集者側に、安易に扱うような気持ちが芽生えたりして
却下されるようなことがあっては、
訳やコメントをくださったみなさんに申し訳が立ちません。
やはり、しばらく先になってしまうのです。