yourCatの日記: 編集猫日記: 2004年1月20日
日記 by
yourCat
- 『Appleのスパコンは話半分か?』: タレコミはマスコミ批判がメインだったのでごっそり削除、CNET報道部分を書き下ろして前段に挿入した。Appleの謳い文句批判や電波記事批判にはさほど価値はないからだ。むしろ正当なコスト評価やスパコンの現状、コスト以外の要因でG5クラスターの普及に足かせがある (サポートや実績が不足しているなど) 事などがアレゲで楽しそうだ。ただ、最後の1文はタレコミニストの感想として敢えて残した。感想や意見などの、自分ならではの味付けを全部否定されてしまっては、タレコミも面白くないだろう。
なおVtechはバージニア工科大学とした。「工芸大学」訳は評判が悪かった。 - 『国際化.orgドメイン名延命』: 当初、述語「ドメイン」と「ドメイン名」を区別しないで掲載してしまった。それでは全然意味が違ってしまう。すまない。
これはparsley氏がタレコミ文を公開している。文の順番を入れ替えるなどして色直しをした。タレコミ文冒頭のエクスキューズだが、こういうのをわたしは必ず削る。「他にもタレコミがあるでしょうが、……」「まだ載らないのでタレコんでみます、……」「自分も詳しくないのですが、……」といった具合にエキュスキューズをするタレコミが意外に多い。 - 『Microsoft対Mike Rowe君』: 本家で見て面白かったので書き下ろしを用意。本家トップ落ちまで待ったがタレコミがないので掲載。
Copyright (版権) とあるが、trademark (商標) の間違いではなかろうか。しかしMikeRoweSoftもThe Registerも、記事にはないがCanadian OnlineもCNNもcopyrightとなっている。よって書き換える事はせず、注書きにとどめた。 - 『自由を手にしたビデオサーバ『OpenPVS』』: やはり文章の順番を入れ替えて色直し、リンク先の変更や追加をした。具体的に1例挙げると、Software Design誌2月号のリンク先を最新号目次からバックナンバーの2月号目次に変更した。同一内容のコンテンツを示す複数のURLがある場合、なるべく長く有効であると期待できる方にしたい。
- 『中国でSARSワクチンの試験接種開始』: 句読点や改行位置、アルファベットを1byteにして終わり。
【今日の点取り占い】
オレンジ色走り屋プロジェクト
4点
編集猫日記: 2004年1月20日 More ログイン