yutarineの日記： 退位に伴うあれこれ 5
日記 by
yutarine
天皇陛下退位で元号が変わるから変更作業が〜という話は目にする。
天皇陛下 「生前退位」の意向 | スラド
「退位を踏まえておくと他に何か作業が出てくるかな？」というのを頭の片隅に入れてWebの記事を読んでいると、「今上天皇」という言葉に引っかかりを覚えた。
今上天皇という記述では退位に伴い記事の内容に齟齬が出てくる場合があるような気はする。
例えばこちらのサイト「今上陛下のご研究 | 新江ノ島水族館」
退位後にはこのままの記述では事実関係を示さなくなってしまう。
記事の内容がいつの時点のものなのかが明確ならそこから判断することは可能なんだけども。
さてWikipediaの井戸端というところでこんなやり取りが残されていた(2007年)。退位の話が出る随分と前の段階でのやり取り。
Wikipedia:井戸端/subj/現在の天皇陛下の本文中での表現の仕方 - Wikipedia
Wikipediaに限らず今上天皇という表記は目にすることがあるので、場合によってはそのあたりの対処の必要性が出てくるかも知れない。
そんなんいうたら (スコア:0)
「今期」とか書いてあるもん根気よう書き直さんとあかんやん
# Wikipediaは嘘や間違いを見抜けるやつが騙すために使うものです(違。。。？
Re: (スコア:0)
Botでできそうなのに誰も直さないからなぁ。
ある俳優の記事で200X年公開予定の映画とか、すごい古い表記をたまに見かける。何年前だよ。
Re: (スコア:0)
自分も直さなかったんでしょ
何故直さなかったんですかね
上皇の前に付くの名称が分からない (スコア:0)
天皇陛下が平成天皇ではなく今上天皇であるというのは一般知識だけど、上皇の場合は何になるんだろう。
Re: (スコア:0)
Wikipediaの後二条天皇 [wikipedia.org]の項に
> 在位中の間の1301年3月9日から1304年8月17日まで、後深草上皇・亀山上皇・後宇多上皇・伏見上皇・後伏見上皇の
> 歴代最多5名の太上天皇が存在していた
という記述がある。
太上天皇 [wikipedia.org]の項には
> 元々は譲位した天皇が自動的に称する尊号であったが、嵯峨天皇の譲位以降は新天皇から贈られる尊号に変化した。
> 略称は「上皇」である（平成以降はこちらが正式な称号となる）。
とあります。