コメントの署名を、

--
↑↑↑この線で切り取ってもうひとつジャケットを作ろう！↑↑↑

というものにしているのだけれど、元ネタはこれです（アフィリエイト？　うまいのかそれ）こんなようなことがカードに書かれています。ちなみに『ソルティレイ』は見たことがありません。

『そういえば以前もうひとつジャケットを作ったそうだね。私に何の断りもなく』
「あ……」
『（胸のあたりを指す）この線から上を切って！　そんなことされたらどんな気持ちになる！？』
「ごめんなさい、すみません！」
『いや、怒っているわけじゃない……君がこの線から上を切られたらどうなる？』
「死にます」
『死ぬようなことを……（ゴゴゴゴ）』
「ホ、ホントに怒ってないですか？」

「エアギタリストたちの夢が叶う」というタレコミでリンクされていたWikipediaの記事。これは以前私が英語版から翻訳したのだった。
もちろんこれはただの翻訳だし、GFDLに基づいて公開されているものだから、ほとんど「私の記事」ではない。それでも、私の時間（＝私の生命の一部）といくらかの英語力によってあの記事は成り立っているはずで、それが今回誰かの役に立った（だろう）ことは素直に嬉しいと思う。

思い上がりだろうか？

MSNエンターテイメントの記事。

噂のレベルらしいのでなんともいえないが、こんな記述が。

ゲーム業界とのコラボレーションは最近のハリウッドのトレンドだが、ゲーム企業が独自に映画製作に乗り出すという今回の動きは、双方の業界に新たな影響を与えることになりそうだ。

つ[映画「FINAL FANTASY」]

任天堂ー！　俺は信じてるぞ！