zokkonの日記： 民主党に政権を担当させたい

いや，マジでそう思ってるんですが。とりあえず予算編成までやらせましょう。
政権を担当する能力のある層をもっと厚くしなきゃだめだ。メキシコとのFTA締結の失敗は，明らかに自民党が政権を握っていることがその原因だろう。「自民党はヤだが、菅直人と民主党はもっとヤだ」というのもわからなくはないが，そこのところちょっとがまんして，思い切ってやらせてみてはどうか。でも女にモテないからだめか。

これまでのところ，マニフェストという土俵にも引きずり込んだし，年金の議論も争点化して，予定していた戦いは今のところ思った通りの結果を出しているようだが，いかんせん肝心の人気が盛り上がらない。まめではありそうだけど，他人の話は聞かなさそうな男って感じだからな。

それはそうと，「マニフェスト」って久米宏も菅直人も「マ」にアクセントを置いて発音してるけど，それ正しいのか？
日本語の慣習だと「フェ」にアクセントがくるのがふつうだけど，英語では manifest なら a に，manifesto なら e にアクセントがくる。manifest なのか manifesto なのか。天野祐吉は manifest であることを前提に「マニフェストとは荷物の明細書のことだ」みたいなことを書いていた。
Cambridge Dictionaries Online を見ると manifesto のほうだと思うんだけど，英辞郎は manifest の項の第一に「政策（綱領）の表明」を挙げてある（おいおい…そのくせ manifesto のほうにも「選挙公約」という訳語を載せてある）し，海外のサイトにも manifest を綱領の意味で使っているところがけっこうある。わかんなくなってる人間はいろんなところにいるわけか。

あと，「manifesto は『共産党宣言』のことだ」と書いてあった人もいたが，それは明らかな誤解で，"The Communist Manifesto" だよ。