先日の日記についてACさんから指摘があり、私の方で試したところVMware Player 4.0.1でXP Modeのが可能だったので方法を載せる。
ACさん、ご指摘ありがとうございます。

VMware Player 4.0.1でXP Modeを動作させるための前提として
1.VMware Player 4.0.1がインストール済み
2.VMware vCenter Converter Standaloneがクライアントサーバ方式でインストール済み
3.MicrosoftからXP Modeをダウンロードしインストール済み
が必要となる。

VMware Player 3.xでは、Web上の記事を見る限りVMware vCenter Converter Standaloneは不要だったようだが4.0系になり別途インストールする必要になったようだ。

手順としてはVMware Playerの[ファイル]-[Windows XP Mode 仮想マシンのインポート]を選択し、インポート元のXP Modeを指定(基本的にはデフォルトで指定されるファイルで問題ないだろう)し指示通りに進めていけばよい。

なお、VMware vCenter Converter Standaloneがインストールされていない状態で[ファイル]-[Windows XP Mode 仮想マシンのインポート]を実行すると、

VMware Player のこの機能を使用するには、VMware vCenter Converter Standalone 製品が必要となります。

[OK] をクリックして、VMware vCenter Converter Standalone をインストールしてください。インストールが完了した後に再試行してください。

とポップアップ表示され、[OK]ボタンを押下すると、

「VMware vCenter Converter Standalone」製品をインストールできません。問題が続く場合は、VMware テクニカル サポートにお問い合わせください。

とやはりポップアップが表示される。この辺りがどうやら3.xと挙動が違うようだ。