Nuisanのコメント: Re:無理。 (スコア 2, すばらしい洞察) 183
「OK」なんて、いかにも「なにも考えずにこれを押せ」というボタンにするから悪い。
「絶対に押すなよ」ボタンとか、(後略)
それこそ「押せ」と言ってるようなものじゃないか・・・と思ってしまったのは私だけでしょうか。
こちらは、Nuisanさんのユーザページですよ。 アナウンス:スラドとOSDNは受け入れ先を募集中です。
「OK」なんて、いかにも「なにも考えずにこれを押せ」というボタンにするから悪い。
「絶対に押すなよ」ボタンとか、(後略)
それこそ「押せ」と言ってるようなものじゃないか・・・と思ってしまったのは私だけでしょうか。
とはいえこの PIE サーバーはサンフランシスコにあるため、「現在米国公的機関に(Maido3.comとPIE.usへのDDos攻撃を)米国企業に対するサイバーテロとして調査依頼の準備を行っております」というのがなんとも皮肉なところ。
と書かれても、事情を知らない人からすると何が皮肉なのか全くわからないのではないかと思います。
突っ込み殺到だろうけど……
私はあなたを愛します
って訳はネタなのかというくらい最低ですな。
英語の表現(今回は"I love you")を、英国人が英国人の感覚のままに他言語に翻訳した結果、元の表現の性質(今回はロマンチックさ)がどの程度減衰するか、を調査した結果だと考えると、
この調査結果はある意味「英語から最も遠い言語は日本語である」ことを示していると言えませんかね。
渋滞学で有名な東京大学の西成 活裕先生が、昨年12月12日に開かれた、「数の
融理科学と諸科学合に向けて」という一般向けのシンポジウムで、休みをずらす件について言及していました。
変わった名前のシンポジウムだなぁ、と思って調べてみましたが、「数理科学と諸科学の融合に向けて」ですね。
#ケンブリッジメソッド?
渋滞に有効な対策がないか政府民主党から質問され、フランスなどですでに実施している、休日をずらすことを提案したので、それが政府内で検討中である、とのことでした。
私は正直なところ今回の案を耳にして「何無茶なこと言ってんだ政府の中の人は」と思ったもので、外国で既に休日ずらしを実践している国があると知ってとても驚いたのですが、別の方々のコメントで指摘されているような様々な問題点はそれらの国ではどうやって対処されているのでしょう?
休日ずらし実践中の国に住んでいるorいた方がおられましたら、体験談など伺いたいところです。
ITの知識より経営センスよ
女性がIT系の起業家として成功するには、
(1)まずIT業界を起業の場に選び、
(2)立ち上げた会社の経営に成功する
という2段階を経ることになります。この(2)の段階でITの知識より経営センスが問われるというのは仰る通りなのかもしれませんが、
情報系の女性学生が少ないのでそもそも(1)の段階に至る女性起業家が少ないのでは、というのが元コメの趣旨ではないかと思います。
// もっとも、ネットみたいな「技術」に平和賞を与える、ってこと自体が不自然に感じざるを得ないw;(:>^
では、まずインターネットを擬人化して、しかるのちにその人(?)に平和賞を与えるよう提案するのはどうでしょう。
このあたりは日本の得意分野ですから、日本の国際的な存在感を高めるのにも役立って一石二鳥ではないでしょうか。
私はプログラマです。1040 formに私の職業としてそう書いています -- Ken Thompson