アカウント名:
パスワード:
正樹氏が続いていたので、ついついツッコミを入れてしまうw
>白人系アメリカ人やカナダ人は元はヨーロッパの血が流れています。 それを言い出せば、日本人が日本人で無くなるかもしれませんよ。 血の話はここでは関係ないのでは？
そして三回くらい読み返してしまった･･･ >「あなたは何人ですか？」と聞いた時にほとんどの場合その人が生まれた国名を使って答えるし、USの人達は「USアメリカ人」答えず、ただ単に「アメリカ人」と答えます。 日本語が･･･
「あなたは･･･(中略)･･･国名を使って答えますが、USの人･･･(中略)･･･と答えます。だからテレビやマスコミで･･･(略)
とすれば、意味が通りやすくなると思います。
みんな、こんな日本語に違和感を覚えないのかな？ まだまだ自分は若い部類に入っていると思っているんだけど･･･
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
にわかな奴ほど語りたがる -- あるハッカー
揚げ足をとる癖が･･･ (スコア:1)
正樹氏が続いていたので、ついついツッコミを入れてしまうw
>白人系アメリカ人やカナダ人は元はヨーロッパの血が流れています。
それを言い出せば、日本人が日本人で無くなるかもしれませんよ。
血の話はここでは関係ないのでは？
そして三回くらい読み返してしまった･･･
>「あなたは何人ですか？」と聞いた時にほとんどの場合その人が生まれた国名を使って答えるし、USの人達は「USアメリカ人」答えず、ただ単に「アメリカ人」と答えます。
日本語が･･･
「あなたは･･･(中略)･･･国名を使って答えますが、USの人･･･(中略)･･･と答えます。だからテレビやマスコミで･･･(略)
とすれば、意味が通りやすくなると思います。
みんな、こんな日本語に違和感を覚えないのかな？
まだまだ自分は若い部類に入っていると思っているんだけど･･･