アカウント名:
パスワード:
『こうじえん』と『だいじりん』と『だいじせん』と『いわこくだい6ぱん』と『しんめいこくだい5はん』と『がっけんこくごじてん』をよんでものってませんでした。ぼくはあたまがわるいのでしょうか。
いちいちぐぐらなければいみがわからないようなことばをつかうのはいけないとおもいます。
: : : :
気取らないで普通に「公開」って書けよ。
ロールアウト≠公開だけど、記事の内容は公開でも十分な内容ですな。きっとミリオタかガノタなんでしょう。
なんでロールアウト=公開なんて勘違いしたのかと検索してみたら、はてなキーワードに「ロールアウト - 初公開、披露、発表の意。 世の中にアニメ・映画・新製品など新商品・サービスを発表・公開したりすること。」なんて書いてありますね。これは間違いじゃないけど不適切というか「Roll out」の直訳的な表現ですね。日本語として「ロールアウト」と使われるときの意味と違う。
日本語に直すと「完成して出荷される」または「完成して工場から出て行く」という意味と思って間違いないです。この場合は完全に完成品でなくては普通ロールアウトとは言わず、たとえば「富
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
人生unstable -- あるハッカー
「ロールアウト」ってなんですか?(-1:ふれいむのもと) (スコア:0)
『こうじえん』と『だいじりん』と『だいじせん』と『いわこくだい6ぱん』と『しんめいこくだい5はん』と『がっけんこくごじてん』をよんでものってませんでした。ぼくはあたまがわるいのでしょうか。
いちいちぐぐらなければいみがわからないようなことばをつかうのはいけないとおもいます。
:
:
:
:
気取らないで普通に「公開」って書けよ。
Re: (スコア:0)
ロールアウト≠公開だけど、記事の内容は公開でも十分な内容ですな。
きっとミリオタかガノタなんでしょう。
Re: (スコア:2, 参考になる)
なんでロールアウト=公開なんて勘違いしたのかと検索してみたら、はてなキーワードに「ロールアウト - 初公開、披露、発表の意。 世の中にアニメ・映画・新製品など新商品・サービスを発表・公開したりすること。」なんて書いてありますね。これは間違いじゃないけど不適切というか「Roll out」の直訳的な表現ですね。日本語として「ロールアウト」と使われるときの意味と違う。
日本語に直すと「完成して出荷される」または「完成して工場から出て行く」という意味と思って間違いないです。この場合は完全に完成品でなくては普通ロールアウトとは言わず、たとえば「富
Re:「ロールアウト」ってなんですか?(-1:ふれいむのもと) (スコア:0)