アカウント名:
パスワード:
> もともと持ち運ぶって意味の携帯って単語があるところに > 「携帯電話」を省略して「携帯」ってするからわけがわからなくなるんだよな。 > どうせ省略するなら「携電」とか「電話」のほうを使えばまだ意味が通じると思うが。 > っていろんなところで散々言われてきたことだが。
って、自分も昔思ったけど、もう話の前後で分かるからいいや。 ぶっちゃけデスクトップでもデスクでもディスクトップでもスクリーンでもちゃんと聞いてれば、大体分かる。違和感は残るけど。 どうしても駄目な時は確認すればいいし。首相のカタカナ言葉よりなんぼかマシ。
外人が何でもかんでも頭文字を取って略すのと同じだろ。ISSNしかりJBCしかり。 それが生きている言葉なんだと思う。 そもそも意味が二つ以上ある単語なんていっぱいあるだろ。言葉尻でぎゃーぎゃー言うなら、建設的な意見を言えと思う。
> でも、ハードディスクをハードって略されるとマジで訳分からんよ。
大体いつもこんな風に返されるんだけど、ほぼみんな一緒。 みんなこう言うなら、もう分かってるじゃんと言いたくなる。(^^; # 自分が言わないだけでしょ。;-)
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds
部門名 (スコア:0)
別にいまどきは「通話」が電話の所有目的ではないんだから、
話のできない赤ん坊でも「位置確認用」としてのGPSケータイ(らしきもの)
を持たせる(装着?)ことは考えられるかもしれない。
そういえば昔、どこかの通信事業者の社長が
「自販機にも、犬にも猫にも、動くものすべてに携帯の機能を」
みたいな事を言っていたような記憶が。
#自販機はうごかねーぞ。
Re:部門名 (スコア:1)
「携帯電話」を省略して「携帯」ってするからわけがわからなくなるんだよな。
どうせ省略するなら「携電」とか「電話」のほうを使えばまだ意味が通じると思うが。
っていろんなところで散々言われてきたことだが。
-----
#ハードディスクをハードと略すのはやめてください。ハードは一般的にハードウェアのことです。
#デスクトップをデスクと略すのも同様です。机上は机そのものじゃありません。
国民性に文句言ってもなぁ。 (スコア:2, すばらしい洞察)
携帯電話に関しては提供各社は「ケータイ」とカタカナ表記で区別を試みていますね。
電話機能に限らずカメラ機能やメール&ブラウザ機能、テレビ機能やらプリペイドカード機能も「一つの媒体で携帯」されている現在、「ケータイ」を原点回帰で「携帯電話」と呼ぶことにそれほど意味はないと思われます。
Youthの半分はバファリンでできています。
Re:部門名 (スコア:1)
> もともと持ち運ぶって意味の携帯って単語があるところに
> 「携帯電話」を省略して「携帯」ってするからわけがわからなくなるんだよな。
> どうせ省略するなら「携電」とか「電話」のほうを使えばまだ意味が通じると思うが。
> っていろんなところで散々言われてきたことだが。
って、自分も昔思ったけど、もう話の前後で分かるからいいや。
ぶっちゃけデスクトップでもデスクでもディスクトップでもスクリーンでもちゃんと聞いてれば、大体分かる。違和感は残るけど。
どうしても駄目な時は確認すればいいし。首相のカタカナ言葉よりなんぼかマシ。
外人が何でもかんでも頭文字を取って略すのと同じだろ。ISSNしかりJBCしかり。
それが生きている言葉なんだと思う。
そもそも意味が二つ以上ある単語なんていっぱいあるだろ。言葉尻でぎゃーぎゃー言うなら、建設的な意見を言えと思う。
Re:部門名 (スコア:0)
これは違うだろ。
日本放送協会はエヌエイチケーだがニッポンとは略さない。
相手に正しく伝えようとする姿勢を捨てて通じればいいじゃんって思考停止は非建設的な意見だな。
Re:部門名 (スコア:0)
客先でハードが壊れったっていわれて、「どこが壊れたんですか」
ってきいたら「だからハードだよっ」って。
Re:部門名(とっくにオフトピ) (スコア:1)
> でも、ハードディスクをハードって略されるとマジで訳分からんよ。
大体いつもこんな風に返されるんだけど、ほぼみんな一緒。
みんなこう言うなら、もう分かってるじゃんと言いたくなる。(^^;
# 自分が言わないだけでしょ。;-)
Re:部門名 (スコア:0)
それは同意しますよ。かといって、「携帯電話を携帯って略されるとマジで訳分からんよ。」って嘆く人が極少数派であるのも事実。「言葉って通じればいい」は暴論気味ではあるが、事実通用している言葉を「略すな」、「こう略せ」というのもえらく高圧的ではある。
Re:部門名 (スコア:0)
動詞として使う場合は、「携帯する」などとなる。
「携帯電話」を省略した場合の「携帯」は名詞として使う。
品詞が違うし、他に「携帯」だけで意味を持つ名詞は無いので、文脈の上では混乱しない。
これでわけがわからなくなっているのなら、日本語能力のほうを疑うべき。
Re:部門名 (スコア:0)
「携帯電話」を省略して「ケータイ」って皆言ってたんだよ
そのうち文語でもそれが使われる様になったけれど
何故か「ケータイ」とは表記されず「携帯」って表記されちゃった
#「ケイデン」なんて略すと「警電」かと思うぞ(独自回線の警察電話)
# そうだ、口語ではケータイ、文語では携電にすれば(ry
ならば貴様は (スコア:0)
Re:ならば貴様は (スコア:0)