アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
計算機科学者とは、壊れていないものを修理する人々のことである
矮 だと小さすぎるイメージなのかな (スコア:1)
避けたのかな。小さくなりすぎるイメージがあるとか。
準だと、準優勝とか準急とか準拠だとか、何々に次ぐ、というイメージがあるので、
あまり小さくないイメージがあるのかな。
Re:矮 だと小さすぎるイメージなのかな (スコア:1)
#白色矮星は white dwarf だし、褐色矮星は brown dwarf.
Re:矮 だと小さすぎるイメージなのかな (スコア:1)
…Dwarfを直訳したり、それに近い意味で「矮」と言う表現を使うと色々カドが立つのはわかるのですが、学会で定義した人たちの考えを尊重しないと、学術研究や面や一定レベル以上の(高校レベルかそれ以上の、原典に付いて海外の情報が必要になるようなレベルの)科学教育の時点で将来ややこしい事になるような気が非常にするのですが。