アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
ハッカーとクラッカーの違い。大してないと思います -- あるアレゲ
なるべく本来の発音に近づけるなら (スコア:0)
個人的には、
・カタカナ表記では他国語の発音は完全にあらわせないことを踏まえた上で
・なおかつそれでもなるべく本来の発音に近づけようとする
という前提で、
-ar、-ir、-ur、-er、-or が語尾で3音節以上の単語は長音を表記しない
それ以外の場合は長音を表記する
というのが最適解だと思うのですが。
Re:なるべく本来の発音に近づけるなら (スコア:1, 興味深い)
アクセントの部分を伸ばして「プリーンタ」と表記しよう。
適当に日本語感覚で読み上げちゃっても割と相手に通じやすい,
という素敵な利点がある。
Re:なるべく本来の発音に近づけるなら (スコア:1)