アカウント名:
パスワード:
ジェダイマスター「ルークよ、フォースを使うのぢゃ」
消防署長「ルークよ、ホースを使うのちゃ」
オーエスワン・ケノービ「ルークよ、ソースを使うのじゃ」
＃ふるい話だ。
全然関係ないですが、上司からのメールとかで「先ほどの案件、そちらからもホロー願います」とか書いてあるのを見ると、すりガラスを引っ掻かれたような思いがするのは私だけでしょうか？
「ホロー」なんだから「顔出しだけでいい」ってことでしょう.
こういうとき証拠が残るメールは強いです. これに懲りて知ったかぶりの英語を使うのをやめてもらえば願ったりってもんで.
＞これに懲りて知ったかぶりの英語を使うのをやめてもらえば
随分昔、と言っても昭和40年代くらいまでは「ホロー」と言ってたんですよ。現代日本語にはＦ音がありませんので。ゴルフのフォアも、昔は「ホアー」でしたね。台所で奥さんが「アルミホイル」と言う度に「アルミフォイルだ！知ったかぶりしやがって！」と突っ込みますか？
あなたも、（ホロー？ああ、フォローね）と理解できるくらいに素晴らしく英語に堪能なのですから、インタフェースのギャップを吸収してあげるくらいの度量を示してはいかがでしょうか。
＞こういうとき証拠が残るメールは強いですあと20年もすれば「メール」だってよ。知ったかぶりの英語使ってみっともないねー。なんて言われるかも知れません。
# でも「コンピュータビールス」と言われたらちょっとひるむかも
「アルミフォイル」だとアレ [wikipedia.org]と間違って買っちゃうネタが使えないじゃないですか。Zero4Champで。
エミッタホロワなんて言ってると年がばれる、、と思いきや、わりと現役っぽいな。
エミッタフロアって書いてある本も持ってますけど…
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲは一日にしてならず -- アレゲ研究家
疑問！ (スコア:0)
車輪はホイールの外側に黒いものが見えるがまさかタイヤ？
600km に耐えれる物って存在するのか？
Re: (スコア:0)
ジェダイマスター「ルークよ、フォースを使うのぢゃ」
消防署長「ルークよ、ホースを使うのちゃ」
Re:疑問！ (スコア:2)
オーエスワン・ケノービ「ルークよ、ソースを使うのじゃ」
＃ふるい話だ。
Re: (スコア:0)
全然関係ないですが、上司からのメールとかで
「先ほどの案件、そちらからもホロー願います」
とか書いてあるのを見ると、すりガラスを引っ掻かれたような思いがするのは私だけでしょうか？
Re:疑問！ (スコア:1)
「ホロー」なんだから「顔出しだけでいい」ってことでしょう.
こういうとき証拠が残るメールは強いです. これに懲りて知ったかぶりの英語を使うのをやめてもらえば願ったりってもんで.
Re:疑問！ (スコア:2, 興味深い)
＞これに懲りて知ったかぶりの英語を使うのをやめてもらえば
随分昔、と言っても昭和40年代くらいまでは「ホロー」と言ってたんですよ。
現代日本語にはＦ音がありませんので。
ゴルフのフォアも、昔は「ホアー」でしたね。
台所で奥さんが「アルミホイル」と言う度に
「アルミフォイルだ！知ったかぶりしやがって！」と突っ込みますか？
あなたも、（ホロー？ああ、フォローね）と理解できるくらいに素晴らしく
英語に堪能なのですから、インタフェースのギャップを吸収してあげるくらいの
度量を示してはいかがでしょうか。
＞こういうとき証拠が残るメールは強いです
あと20年もすれば
「メール」だってよ。知ったかぶりの英語使ってみっともないねー。
なんて言われるかも知れません。
# でも「コンピュータビールス」と言われたらちょっとひるむかも
Re:疑問！ (スコア:2)
「アルミフォイル」だとアレ [wikipedia.org]と間違って買っちゃうネタが使えないじゃないですか。Zero4Champで。
Re: (スコア:0)
> あと20年もすれば
> 「メール」だってよ。知ったかぶりの英語使ってみっともないねー。
20年前にボイドが暴れてましたァッーー
> # でも「コンピュータビールス」と言われたらちょっとひるむかも
コンピュータヴァイァラス？
Re: (スコア:0)
エミッタフロアって書いてある本も持ってますけど…
Re: (スコア:0)