アカウント名:
パスワード:
別タレコミより [srad.jp]
WSJの記事には、伊賀流忍者博物館 [iganinja.jp]の名誉館長である川上仁一氏(ただしwikipediaによると甲賀流伴家忍之伝継承者 [wikipedia.org])が、効率的に作業を行う専門家をニンジャと呼称するのは全くの間違いでもないが、武芸から離れてしまうことについてはがっかりするとのコメントを寄せている。忍者は単なる暗殺者ではなく、隠密性・知性・義心・忍耐(stealth, intelligence, a righteous heart
知り合いに聞いたところでは、「忍者」と「ニンジャ」と「NINJA」は違うものなのだそうです。
# どう違うのかの説明も受けたのですが、よく分からなかった……
なんとなく
忍者:日本人の思い描く陰で活躍する本来の忍者ニンジャ:ナルトとか、ファンタジーな忍者NINJA:アメリカ人の思い描く表立って活躍するスーパーマン的な忍者(?)
忍者:日本人の思い描く大凧で空を飛んだり水蜘蛛で水面を滑るように歩いたりする忍者
日本と外国の忍者観の違いは赤影とナルトの違いでしかない気がする。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
一つのことを行い、またそれをうまくやるプログラムを書け -- Malcolm Douglas McIlroy
現役忍者曰く「そういうのはニンジャかもしれんが忍者じゃない」 (スコア:3, 興味深い)
別タレコミより [srad.jp]
Re: (スコア:2, 興味深い)
知り合いに聞いたところでは、
「忍者」と「ニンジャ」と「NINJA」は違うもの
なのだそうです。
# どう違うのかの説明も受けたのですが、よく分からなかった……
Re: (スコア:1)
なんとなく
忍者:日本人の思い描く陰で活躍する本来の忍者
ニンジャ:ナルトとか、ファンタジーな忍者
NINJA:アメリカ人の思い描く表立って活躍するスーパーマン的な忍者(?)
Re:現役忍者曰く「そういうのはニンジャかもしれんが忍者じゃない」 (スコア:2)
忍者:日本人の思い描く大凧で空を飛んだり水蜘蛛で水面を滑るように歩いたりする忍者
日本と外国の忍者観の違いは赤影とナルトの違いでしかない気がする。
言ってないことに反論するなよ