アカウント名:
パスワード:
ヤンマーのブランド再構築を担当しているデザイナーの佐藤可士和へのインタビュー。「ヤン坊マー坊だけじゃ、世界と戦えない。」(日経ビジネスオンライン) [nikkeibp.co.jp]
佐藤可士和っていうと、セブンカフェで「左がRで右がL」というけったいなデザインを遺して全国でテプラ祭りを引き起こした、あの御仁ですよね?http://sevencafecoffeemakeradhocsignage.tumblr.com/ [tumblr.com]http://matome.naver.jp/odai/2137351572553391601 [naver.jp]
「お前が言うな」感がスゴイ。
#2571665 の人も書いているけど、べつに左が R で右が L なのが悪いとはまったく思わない。わかりにくい理由は R が中サイズ、 L が大サイズという対応がわかりにくいからであって、 R が左だろうが右だろうがわかりにくさは同じだと思う。
Rが右にあろうと左にあろうと同程度に悪いデザインであるのは同意。しかし「左がLで右がR」の場合は、普通に「左と右でしょ?」と見逃す可能性があるのが異なる。
一方で「左がRで右がL」だと、この史上希に見る悪デザインを見逃すはずがない。
にもかかわらず途中でストップがかからずに、全国展開されたのが謎なわけで。セブンイレブンの重役連中の目は節穴か?
しかし「左がLで右がR」の場合は、普通に「左と右でしょ?」と見逃す可能性があるのが異なる。
うーん、ありえないとは言わないけど、もしデザイナーから出てきたデザインを吟味する役割の人がいたとしたら、そんなことでわかりにくいデザインを見過ごすのもダメだと思うんだけどなあ……。
「著名建築家が書いた図面に対して門の位置がおかしいとと難癖をつける人はいない」とか言い放った社長もいることだし、言いたくても言い出せない「空気」だったんじゃね? 日本ではよくあること
「わかりにくい」ことは否定していないところが草不可避
いや、まあだって、わかりにくいよねw。
ありきたりだけど文字の代わりにカップのアイコンにして大きさを変えておくとか、 #2571587 の人が書いているように漢字を使うとか、あるいは R と L のままでも文字の大きさとかボタンの大きさを変えるとか、わかりやすくする方法はいくらでもあったはずだと思う。これがわかりにくいと気付かないような人に、実用品のデザインをさせちゃ駄目だろ。
#2571587 の人が書いているように
訂正: 漢字もピクトグラムも #2571575 の人が先に書いてた。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
ナニゲにアレゲなのは、ナニゲなアレゲ -- アレゲ研究家
「ヤン坊マー坊」引退の舞台裏 (スコア:5, 興味深い)
ヤンマーのブランド再構築を担当しているデザイナーの佐藤可士和へのインタビュー。
「ヤン坊マー坊だけじゃ、世界と戦えない。」(日経ビジネスオンライン) [nikkeibp.co.jp]
Re: (スコア:5, 興味深い)
佐藤可士和っていうと、セブンカフェで「左がRで右がL」というけったいなデザインを遺して
全国でテプラ祭りを引き起こした、あの御仁ですよね?
http://sevencafecoffeemakeradhocsignage.tumblr.com/ [tumblr.com]
http://matome.naver.jp/odai/2137351572553391601 [naver.jp]
「お前が言うな」感がスゴイ。
Re:「ヤン坊マー坊」引退の舞台裏 (スコア:5, すばらしい洞察)
#2571665 の人も書いているけど、べつに左が R で右が L なのが悪いとはまったく思わない。わかりにくい理由は R が中サイズ、 L が大サイズという対応がわかりにくいからであって、 R が左だろうが右だろうがわかりにくさは同じだと思う。
Re: (スコア:0)
Rが右にあろうと左にあろうと同程度に悪いデザインであるのは同意。
しかし「左がLで右がR」の場合は、普通に「左と右でしょ?」と見逃す可能性があるのが異なる。
一方で「左がRで右がL」だと、この史上希に見る悪デザインを見逃すはずがない。
にもかかわらず途中でストップがかからずに、全国展開されたのが謎なわけで。
セブンイレブンの重役連中の目は節穴か?
Re:「ヤン坊マー坊」引退の舞台裏 (スコア:2)
うーん、ありえないとは言わないけど、もしデザイナーから出てきたデザインを吟味する役割の人がいたとしたら、そんなことでわかりにくいデザインを見過ごすのもダメだと思うんだけどなあ……。
Re: (スコア:0)
「著名建築家が書いた図面に対して門の位置がおかしいとと難癖をつける人はいない」とか言い放った社長もいることだし、言いたくても言い出せない「空気」だったんじゃね? 日本ではよくあること
Re: (スコア:0)
「わかりにくい」ことは否定していないところが草不可避
Re:「ヤン坊マー坊」引退の舞台裏 (スコア:2)
いや、まあだって、わかりにくいよねw。
ありきたりだけど文字の代わりにカップのアイコンにして大きさを変えておくとか、 #2571587 の人が書いているように漢字を使うとか、あるいは R と L のままでも文字の大きさとかボタンの大きさを変えるとか、わかりやすくする方法はいくらでもあったはずだと思う。これがわかりにくいと気付かないような人に、実用品のデザインをさせちゃ駄目だろ。
Re:「ヤン坊マー坊」引退の舞台裏 (スコア:2)
訂正: 漢字もピクトグラムも #2571575 の人が先に書いてた。