アカウント名:
パスワード:
ペイ2プレイ(課金しないと遊べない)、ペイ2ウィン(課金しないと勝てない)では欧米だと非常に強い批判にあいますからね。
日本の"基本"無料と、欧米のF2Pは、少しニュアンスが違うので注意が必要です。
「課金しないと遊べない」「課金しないと勝てない」
ほう、遊んで勝って収入まで得られるとは何て気前の良いゲームなんでしょ。
金払うことを課金と言ってる連中は何がおかしいのか分かってないんだしさ
ソーシャルゲーム上のスラングで、有料コンテンツを購入する事を「課金する」って言うんだよ、おじいちゃん。知らなかった?
スラングじゃなくて誤用だろ。よしんば誤用から生まれたスラングだったとしても、知らずに使うやつが出るから有害だ。
「ググる」もGoogleみたいな商売を立ち上げる、クロウラーでindexを構築するという意味ではない。「グーグルで検索する」が動名詞化の際に転じて、本来の単語と逆の表現となっているのを理解出来ないのかな?
それと同じで「課金する」も、課金という単語ではなく「課金にお金を支払う」が転じて、同じ「課金する」になってしまっているわけ。
日本語では良くある転化ですので、文脈からどちらの意味で使用しているか理解しないとダメですよ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
192.168.0.1は、私が使っている IPアドレスですので勝手に使わないでください --- ある通りすがり
「Free」と謳いながら (スコア:2, すばらしい洞察)
ペイ2プレイ(課金しないと遊べない)、ペイ2ウィン(課金しないと勝てない)では
欧米だと非常に強い批判にあいますからね。
日本の"基本"無料と、欧米のF2Pは、少しニュアンスが違うので注意が必要です。
お約束ツッコミ Re:「Free」と謳いながら (スコア:-1)
「課金しないと遊べない」「課金しないと勝てない」
ほう、遊んで勝って収入まで得られるとは何て気前の良いゲームなんでしょ。
はっきり言ってやんなさいよ (スコア:-1)
金払うことを課金と言ってる連中は
何がおかしいのか分かってないんだしさ
Re: (スコア:0)
ソーシャルゲーム上のスラングで、有料コンテンツを購入する事を「課金する」って言うんだよ、おじいちゃん。
知らなかった?
Re: (スコア:0)
スラングじゃなくて誤用だろ。
よしんば誤用から生まれたスラングだったとしても、
知らずに使うやつが出るから有害だ。
Re:はっきり言ってやんなさいよ (スコア:0)
「ググる」もGoogleみたいな商売を立ち上げる、クロウラーでindexを構築するという意味ではない。
「グーグルで検索する」が動名詞化の際に転じて、本来の単語と逆の表現となっているのを理解出来ないのかな?
それと同じで「課金する」も、課金という単語ではなく
「課金にお金を支払う」が転じて、同じ「課金する」になってしまっているわけ。
日本語では良くある転化ですので、文脈からどちらの意味で使用しているか理解しないとダメですよ。