アカウント名:
パスワード:
水俣病みたいに地名由来の病気かと思ってた、工業地帯だし。今更だけど知ることができてよかった。R.I.P.
はい。そうやって地名と勘違いする人のうち、差別心を持つ人が川崎市の住民を差別したりする事例もありますね。ということで、感染症や公害病の名前に地名や人名を付けるべきではないのです。
多くの真田さんたちは、ほぼ「サナダムシ~」って苛められた経験があるでしょう。こっちも人名から。
川崎氏病と呼ばれることがあるのはそうした理由からなのでしょうか?ハンセン病もハンセン氏病と呼ばれるのを聞いたことがありますが、ニュースなどでは全く聞いたことがありません。氏をつける付けないの差はなんなのでしょうか。
今度は「川崎市病」と勘違いされるだけのようなw
詳細をお答えできなくて申し訳ないのですが、ハンセン氏病については、ある時期まで付けて呼んでいたが付けないことになった、という話だったかと。他の〇〇氏病も〇〇病と呼び変えたりしたケースがありますね。この辺は「病名全体で一斉に変えた」ケースと「特定の名称について呼び名を変更した」が入り混じっていて、真面目に調べるとかなり時間がかかってしまいます。(バージャー病とビュルガー病みたいなのはなんて言えばいいのか…)
#3831400ですが、wikipedia [wikipedia.org]くらい見てから書けば良かった…まあ、これを読んでも「変えた理由」は分からないのですが。
(「らい病」から)>1959年(昭和34年)に全患協はより一般的な英語読みの「ハンセン氏病」に改称し、さらに1983年(昭和58年)には、「氏」を削除して「ハンセン病」へと改称した。1996年(平成8年)のらい予防法廃止後は、官民ともに「ハンセン病」が正式な用語となり、「日本らい学会」も「日本ハンセン病学会」に改称された。
但し歴史上「らい病」と呼ばれた病気が全て「ハンセン病」とは限らない点には注意を要する。
ドイツ語の-che由来という説が
-scheでした。# 氏を付ける習慣が広まった背景は分からず…。
E.敬称論文中に出てくる人名には敬称をつける必要がない.(引用者略)日本で病名や器官の名に氏をつけて,小口氏病,BASEDOW氏病,MALPIGHI氏管などと呼ぶいい方があるが,これらは多分ドイツ語のscheに似た発音の氏が口調の関係で自然についたもので当然無用である. 「科学論文の書き方」田中義麿, 第31版2刷(1981年), pp.46 [shokabo.co.jp]
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
一つのことを行い、またそれをうまくやるプログラムを書け -- Malcolm Douglas McIlroy
勘違い (スコア:1)
水俣病みたいに地名由来の病気かと思ってた、工業地帯だし。
今更だけど知ることができてよかった。R.I.P.
Re: (スコア:1)
はい。そうやって地名と勘違いする人のうち、差別心を持つ人が川崎市の住民を差別したりする事例もありますね。
ということで、感染症や公害病の名前に地名や人名を付けるべきではないのです。
多くの真田さんたちは、ほぼ「サナダムシ~」って苛められた経験があるでしょう。
こっちも人名から。
Re:勘違い (スコア:1)
川崎氏病と呼ばれることがあるのはそうした理由からなのでしょうか?
ハンセン病もハンセン氏病と呼ばれるのを聞いたことがありますが、
ニュースなどでは全く聞いたことがありません。
氏をつける付けないの差はなんなのでしょうか。
Re:勘違い (スコア:1)
今度は「川崎市病」と勘違いされるだけのようなw
Re: (スコア:0)
詳細をお答えできなくて申し訳ないのですが、
ハンセン氏病については、ある時期まで付けて呼んでいたが付けないことになった、という話だったかと。
他の〇〇氏病も〇〇病と呼び変えたりしたケースがありますね。
この辺は「病名全体で一斉に変えた」ケースと「特定の名称について呼び名を変更した」が入り混じっていて、真面目に調べるとかなり時間がかかってしまいます。
(バージャー病とビュルガー病みたいなのはなんて言えばいいのか…)
Re: (スコア:0)
#3831400ですが、wikipedia [wikipedia.org]くらい見てから書けば良かった…
まあ、これを読んでも「変えた理由」は分からないのですが。
(「らい病」から)
>1959年(昭和34年)に全患協はより一般的な英語読みの「ハンセン氏病」に改称し、さらに1983年(昭和58年)には、「氏」を削除して「ハンセン病」へと改称した。1996年(平成8年)のらい予防法廃止後は、官民ともに「ハンセン病」が正式な用語となり、「日本らい学会」も「日本ハンセン病学会」に改称された。
Re: (スコア:0)
但し歴史上「らい病」と呼ばれた病気が全て「ハンセン病」とは限らない点には注意を要する。
Re: (スコア:0)
ドイツ語の-che由来という説が
Re: (スコア:0)
-scheでした。
# 氏を付ける習慣が広まった背景は分からず…。