Re:いつの日か自分のメッセージに再会できることを信じて (#1068207) | 月に届けよう、あなたの名前とメッセージ | スラド

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。新たにコメントを付けることはできません。

「月に届けよう、あなたの名前とメッセージ」記事へのコメント

記事ページを表示すべてのコメント取得

検索63コメント Log In/Create an Account

いつの日か自分のメッセージに再会できることを信じて (スコア:0)

by Anonymous Coward

25文字。
意外と20字以内は厳しい。
- Re:いつの日か自分のメッセージに再会できることを信じて (スコア:0)
  
  by Anonymous Coward
  
  I believe I will see the messege from myself someday.
  
  ５３文字。意外と４０文字以内は厳しい。
  - Re:いつの日か自分のメッセージに再会できることを信じて (スコア:0)
    
    by Anonymous Coward on 2006年12月01日 13時13分 (#1068207)
    
    I believe I could see
    my message again.
    でいいかな？
    
    #スペースこみで39字。
    #厳しい！
    
    シェア
    
    親コメント

より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。

皆さんもソースを読むときに、行と行の間を読むような気持ちで見てほしい -- あるハッカー