「Ruby on Railsはゲットーだ」記事へのコメント

ゲットー（オフトピ）

[Anonymous Coward]

オフトピだけど、ゲットーってどういう意味？

ふつうはゲットーといえばまっさきにナチスのユダヤ人強制収容所のことを
連想すると思うし、調べてみるともうすこしいろんな意味があるみたいだけど、
「Ruby on Railsはゲットーだ」と言うとき、どういう意味があるのだろうか。
どういう例え話にしたいのだろうか。

・Ruby on Railsを使うことを強制されている
・Ruby on Railsでは強制労働がなされている
・Ruby on Railsは人種差別だ
・Ruby on Railsからは生きて帰れない

どういうことを言いたいのだろうか。

Re:ゲットー（オフトピ）

[Anonymous Coward]

ソースはウィキペ(en) で申し訳ないんだけど(さらにリンクしないでごめん)、

> "Ghetto" is also used in slang as an adjective to describe how city-like or thug-like something is.
> Sometimes "ghetto" may be used to portray something that is cool, or "pimp." [20]

ということで、これらの後者の意味 thug-like (ギャングの類)や pimp (ポン引き)として使っているのでは？

想像だけど、ゲットー(アメリカの貧民街)＞職がない＞収入のためならなんでもやらざるを得ない＞犯罪者の巣窟

ということではないですかね？

Re:ゲットー（オフトピ）

[Anonymous Coward]

要はゴミ溜め、肥溜めってこと。
クズばかり集まるロクでもない場所。

日本だと2chの特定区画がそれにあたるのでは。

Re:

[Anonymous Coward]

> 日本だと2chの特定区画がそれにあたるのでは。

スラッシュでいういところのアニメスレですね。