「MS IMEの変換効率悪化は開発が中国にシフトしたのが原因?」記事へのコメント

実際の挙動

[Tsann (15931)]

分の途中で変換せず、最後に一気に返還させたときの挙動。 ←あ、これOffice IME 2007

ATOK 2008

電源スイッチを長押ししたり、動作中のアプリケーションが死んだ後に強制終了すると、毎回このような誤変換に悩まされることになるのです。

Office IME 2007

電源スイッチを長尾氏したり、動作中のアプリケーションが死んだ後に強制終了すると、毎回このようなご返還に悩まされることになるのです。

ちなみに件のblogで言われているのはOffice 2007付属のMicrosoft Office IME 2007であって、Vista付属のMicrosoft IMEではありません。
まぁIMEが間違った候補を出した時に、不用意に確定せずその場で正しく訂正することが、IMEを賢くするコツではないでしょうか。

Re:

[Anonymous Coward]

>まぁIMEが間違った候補を出した時に、不用意に確定せずその場で正しく訂正することが、IMEを賢くするコツではないでしょうか。

世の中、「連文節変換で取りあえず確定→間違った字だけ単漢字変換で修正」ってやってる人、多いですね。なにげに見てると結構いる。
種類を問わず特定のIMEを持ち上げたり否定してる輩ってのは、そういうやり方ばかりやってて、たまたま最初の候補が自分の良く使うものを出してくれたIMEをよいしょしてるだけって気がする。
ちゃんと教育してれば、ATOKだろうがことえりだろうが、そう大差なく入力できるよ。

Re:実際の挙動

[tmurakami (17002)]

最近のATOKはそこも学習するように作ってます。
たとえば最初に「しんぶんし」と入力して変な変換になって確定させたとしましょう。
全部消し、文節で「しんぶん」「かみ」と個別変換して「新聞紙」と確定させると、
ATOKはわざわざ「しんぶんしから新聞紙と変換するよう学習しますか？」と聞いて来ます。
この機能があるだけで、今後も使おうという気になります。