「図書館で子供たちにゲームデザインを教える試み」記事へのコメント

とりあえず日本のゲーム業界は

[Seyfert (29233)]

「グラフィッカー」っていう頭の悪い和製英語を使うのは禁止しよう。

--
+=======------
| K.Hamaura a.k.a. SeyfertSluw
| 「SFはどこまで実現するか」 復刊希望は→http://www.fukkan.com/vote.php3?no=4901

Re:とりあえず日本のゲーム業界は

[Anonymous Coward]

大丈夫。「グラフィッカー」から"graphicer"を展開できるのは日本人ぐらいなものです。「グラ」の音から"gra"と展開することは日本語を知っている人でないと無理ですし、最後の"r"なんて、言ってないんだから、無理です。

恥ずかしいのは"graphicer"なんてアルファベットで綴ったり、それっぽく発音したときの話。カタカナで書くときに恥ずかしがることはありません。