「開発初心者にお勧めのエディタは？」記事へのコメント

英語圏？

[patagon (1453)]

私の知る限りでは開発元が日本のものしか思いつかなくて難儀しています。（彼は日本語さっぱり読めません）

そこで、/.-J諸兄の知恵をお借りしたいのですが、開発作業に足りるテキストエディタで開発元が英語圏にあるものをご存知ではないでしょうか？

英語で書かれたヘルプ、メニューのテキストエディタを使わせたいということでしょうか？

EmEditorの出来自体は全く分かってないのですが、無料のものということであればEmEditor Free [impress.co.jp]の設定で言語を選べないでしょうか？あるいは言語パックとかを追加するとか。有料なら

Re:

[Ryo.F (3896)]

Subjectは外人ではなく外国人のほうがいい

無意味。

無意味というわけでもない。Re:英語圏？

[Anonymous Coward]

外国人とつきあったことのある女性曰く、「外人」は個人差があるものの蔑称に近いニュアンスでうけとられる可能性があり「外国人」と称したほうが角がたたない、だそうです。

オフトピですが。

Re:

[Ryo.F (3896)]

どんな言葉でも「蔑称に近いニュアンスでうけと」ることが可能。その内「外国人」だって「蔑称に近いニュアンスでうけと」る人は出てくるに違いない。従って「無意味」。

Re:

[Anonymous Coward]

「出てくるに違いない」という無根拠な憶測だけでは「無意味」とは言い切れず、「今後、無意味になりうる」程度。

しかし実際に蔑称だと感じている人が既に居る言葉と、これから蔑称だと感じる人が現れる言葉を並べて、「無意味」って…

…ああ、さぞかし友達が少ないんでしょうね。

Re:無意味というわけでもない。Re:英語圏？

[Ryo.F (3896)]

「出てくるに違いない」という無根拠な憶測

侮蔑的な意味はない言葉でも、その言葉が広く使われるようになれば、悪いニュアンスでも良いニュアンスでも使われる。「外人」もそうだったし、「外国人」もそうなるだろう。悪いニュアンスでも使われることがある、程度のことで、使わないほうが良い、と言うことになれば、どんな言葉も使えなくなってしまう。以上の根拠に従って無意味。

…ああ、さぞかし友達が少ないんでしょうね。

友達は、その数だけを論じても無意味。
例えば、匿名の陰に隠れて他人を中傷する者に、たとえ友達の数が多かったとしても、表面的な友達ばかりで、真の友達など居ないだろう。