「古代の墓から「スイス製腕時計(の模造品)」が出土？」記事へのコメント

本物ならば

[shoji12 (14093)]

世界最古の腕時計となって、スイスで作られた腕時計の方が模造品となる。
ところで、「スイス製」と何語で刻印されているんだろう。
「made in swiss」だったら笑ってしまうが。

Re:

[Anonymous Coward]

日本製でもmade in Japanなんだから英語なんじゃないですか?
と脊髄反射しそうになったが、「日本製」と漢字で書くこともあるね。

それはさておき、http://en.wikipedia.org/wiki/Swiss_Made

Re:

[Account-mochi Coward (34881)]

英語だったらmade in Switzerlandだろって話じゃないの？

--
署名スパムがウザい？アカウント作って非表示に設定すればスッキリさ。

Re:本物ならば

[Anonymous Coward]

スイスはこと時計に関しては威信があって
ウオッチに対し "Switzerland" または "Swiss" の呼称を適用する基準を規定する法令 [www.fhs.jp]
という法律で厳格にその呼称の使用を制限してたりします。