「あなたのプレゼンめそっどは？」記事へのコメント

日本語おかしくないか？

[Anonymous Coward]

このタレコミ、日本語おかしくないか？

ここ10年における世界有数のプレゼンの名手に、現Apple Inc. CEOのSteve Jobs氏を含めるというのは過言ではないと思われる。

「過言」の用法が違うような。。。。
タレコミ人のプレゼン能力以前の日本語能力が問われるなぁ。

Re:

[Anonymous Coward]

ここ10年における世界有数のプレゼンの名手と、現Apple Inc. CEOのSteve Jobs氏を呼んだとしても過言ではないと思われる。

というか、少々表現が変だとしても大した問題じゃないだろう。わざわざ指摘しなくても
「こいつアホだな。」と思いつつ、読み飛ばせばそれで充分だよ。

Re:日本語おかしくないか？

[yasudas (5610)]

無理に日本語にするなら、

「現Apple Inc. CEOのSteve Jobs氏を、ここ10年における世界有数のプレゼンの名手と呼んだとしても過言ではないと思われる」

だろうな。しかし「有数の名手と呼ぶ」なんてのは、甘いと思う。
わたしまらもっと咀嚼して

「この10年におけるプレゼンの名手として、現Apple Inc. CEOのSteve Jobs氏を外すわけにはいかないと考える」

とかするかな？

Re:

[Anonymous Coward]

>わたしまらもっと咀嚼して

わたし

摩羅 [wikipedia.org]

もっと

咀嚼して。。。

#
#なんてスプラッタ
#痛そう＞＜
#