アカウント名:
パスワード:
19歳も含まれるんだよ
元記事は、ティーンじゃなく、ティーンズでしょ
女子高生と女子校生と女子校性は別物です。
とりあえずオンライン英英辞典をいくつか引いてみましたが
http://dictionary.reference.com/browse/teen [reference.com] http://www.yourdictionary.com/teen [yourdictionary.com] http://www.merriam-webster.com/dictionary/teen [merriam-webster.com] http://dictionary.cambridge.org/results.asp?searchword=teen [cambridge.org] http://thesaurus.reference.com/browse/teen [reference.com]
いずれも
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
開いた括弧は必ず閉じる -- あるプログラマー
本家と元記事のタイトルはティーンエイジャーじゃなくてティーンだよ (スコア:-1, オフトピック)
19歳も含まれるんだよ
Re: (スコア:0)
Re:本家と元記事のタイトルはティーンエイジャーじゃなくてティーンだよ (スコア:2)
元記事は、ティーンじゃなく、ティーンズでしょ
日訳の揺れ (スコア:0)
末尾の"s"の有無が訳に反映されないことも多いから。
Re: (スコア:0)
女子高生と女子校生と女子校性は別物です。
Re:本家と元記事のタイトルはティーンエイジャーじゃなくてティーンだよ (スコア:1, おもしろおかしい)
Re: (スコア:0)
とりあえずオンライン英英辞典をいくつか引いてみましたが
http://dictionary.reference.com/browse/teen [reference.com]
http://www.yourdictionary.com/teen [yourdictionary.com]
http://www.merriam-webster.com/dictionary/teen [merriam-webster.com]
http://dictionary.cambridge.org/results.asp?searchword=teen [cambridge.org]
http://thesaurus.reference.com/browse/teen [reference.com]
いずれも