アカウント名:
パスワード:
> 将棋ソフトが開発される始めて 35年
→将棋ソフトが初めて開発されて35年あるいは、→将棋ソフトの開発が始まって35年
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
ハッカーとクラッカーの違い。大してないと思います -- あるアレゲ
なんだか自動翻訳みたんだなぁ (スコア:0)
> 将棋ソフトが開発される始めて 35年
→将棋ソフトが初めて開発されて35年
あるいは、
→将棋ソフトの開発が始まって35年
Re:なんだか自動翻訳みたんだなぁ (スコア:0)