The radio's director, Federico Lombardi, disputed the report, saying: "Vatican Radio is astonished to hear the news on the results of the study."
Lombardi, who is also the Vatican spokesman, added: "Vatican Radio has always observed international directives on electromagnetic emissions and since 2001 has observed more restrictive norms set by Italy to allay the concerns of the neighbouring populations."
Speaking on Vatican Radio, he said: "According to international scientific literature on the matter, the existence of a causal link like the one apparently hypothesised by the report had never been established."
ディレクター Federico Lombardi 氏は報告書に異議を唱え、こう述べた：「Vatican Radio は研究結果のニュースを聴いて驚いている」。
Vatican スポークスマンはさらに「Vatican Radio はいつも電磁放射に関する国際法に従っており、近隣住民の懸念を和らげるために 2001 年以来イタリア政府によるより厳格な設定に従ってきました」と付け足した。
関連ストーリー (スコア:2, 参考になる)
電磁波過敏症 ? 南アフリカの電波塔に地元住民が反発、しかし塔は稼働しておらず [srad.jp]
携帯の電磁波はアルツハイマー病に効くかもしれない [srad.jp]
携帯電話は脳腫瘍の原因か？ 米国議会公聴会で科学者が証言 [srad.jp]
電波で胸が痛む? [srad.jp]
そんなに電磁波は怖いのか？ [srad.jp]
モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ
タレコミの補足 (スコア:3, 参考になる)
AFP: Study links Vatican Radio's waves to cancer risk: report [google.com]
これがバチカン放送 - wikipedia [wikipedia.org]にある、
という説明のことだろうか。裁判所命令で送信出力を下げたのに、いまだに『送信所周囲の 5.5マイル(9km)圏内に少なくとも10年住んでいる住民には癌で亡くなる「重大なリスク」がある』という新聞報道を受けたのだから驚くのも無理はない。
# La Stampa [lastampa.it]内を検索してみたけど、問題の報告書が掲載されている記事は無さげ
モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ