アカウント名:
パスワード:
昔、イタリアのナポリで、気安いおっさんに話しかけられて、(まあ、みやげもん屋の客引きオヤジだったのですけど)初め、イタリア語を喋ってるのかと思って、聞き流していたのですが、実は英語でした。
なぜ、英語に聞こえなかったかというと、異様に言葉の中に母音が混じるんです。まあ、イタリアのおっさんだからポインが大好きというのは置いといて、イタリア人はどうしても、母音まじりになっちゃうんだなぁ。私も、そう聞こえてるんだろうなぁと思った次第です。
とはいえ、イタリアも北に方に行くと、綺麗な英語を喋る人は多かったです。ナポリは田舎だからかもしれません。
#でも、フィレンツェのタバコ屋のおばはんは「ラッキーストライク」が通じなかった。##ナポリを見たからといって死ぬ準備はできていません。
おれもポインが大好きだが、そこはボインじゃないのか?
#なぜか濁点と半濁点を間違える人を時々見かけるが、日本語脳の持ち主では無いと言うことか?
とうとう/.にもポ聖言語使いが現れたか…
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
皆さんもソースを読むときに、行と行の間を読むような気持ちで見てほしい -- あるハッカー
日本人だけ? (スコア:5, おもしろおかしい)
昔、イタリアのナポリで、気安いおっさんに話しかけられて、(まあ、みやげもん屋の客引きオヤジだったのですけど)初め、イタリア語を喋ってるのかと思って、聞き流していたのですが、実は英語でした。
なぜ、英語に聞こえなかったかというと、異様に言葉の中に母音が混じるんです。まあ、イタリアのおっさんだからポインが大好きというのは置いといて、イタリア人はどうしても、母音まじりになっちゃうんだなぁ。私も、そう聞こえてるんだろうなぁと思った次第です。
とはいえ、イタリアも北に方に行くと、綺麗な英語を喋る人は多かったです。ナポリは田舎だからかもしれません。
#でも、フィレンツェのタバコ屋のおばはんは「ラッキーストライク」が通じなかった。
##ナポリを見たからといって死ぬ準備はできていません。
Re:日本人だけ? (スコア:1, おもしろおかしい)
おれもポインが大好きだが、そこはボインじゃないのか?
#なぜか濁点と半濁点を間違える人を時々見かけるが、日本語脳の持ち主では無いと言うことか?
Re: (スコア:0)
とうとう/.にもポ聖言語使いが現れたか…