アカウント名:
パスワード:
異教徒(heretic)ってこんなネガティブな喩えに使っていい言葉なんだ…
びっこのアヒル(lame duck)とか、日本人の感覚で言うとギョっとするような表現が多くてビビります。
政治的に正しい表現ってそんなに浸透してないのかなぁ…
「異端」と記せばいいものを、「異教徒」と表したことで過剰反応したんですね?
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
身近な人の偉大さは半減する -- あるアレゲ人
アメリカ人の表現の飾らなさは異常 (スコア:0)
異教徒(heretic)ってこんなネガティブな喩えに使っていい言葉なんだ…
びっこのアヒル(lame duck)とか、日本人の感覚で言うとギョっとするような
表現が多くてビビります。
政治的に正しい表現ってそんなに浸透してないのかなぁ…
Re:アメリカ人の表現の飾らなさは異常 (スコア:0)
「異端」と記せばいいものを、「異教徒」と表したことで過剰反応したんですね?