アカウント名:
パスワード:
翻訳は実用的なのかねぇ口話対応手話なら出来ないこともないだろうけどさ、聾学校によって方言がある、くらいなので。
#学生の時良く聾学校の生徒と乗り合わせたんだけど、手話ニュースの倍の速度で楽しそうに「雑談」してるんですね。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
未知のハックに一心不乱に取り組んだ結果、私は自然の法則を変えてしまった -- あるハッカー
日本手話は文法的に日本語ではないんだけど (スコア:1, 興味深い)
翻訳は実用的なのかねぇ
口話対応手話なら出来ないこともないだろうけどさ、
聾学校によって方言がある、くらいなので。
#学生の時良く聾学校の生徒と乗り合わせたんだけど、手話ニュースの倍の速度で楽しそうに「雑談」してるんですね。
Re:日本手話は文法的に日本語ではないんだけど (スコア:0)
> まだ翻訳できる文章は限定的で、うまく表現できないところは人手で修正を加えていますが、災害ニュースなどは定型的なぶん翻訳しやすいとのこと。
リンク先にこんなことが書いてあるのだから、後は察してやれよ。