アカウント名:
パスワード:
UFOについて、日本政府は確認していない [srad.jp]という、Gnu is Not Unixなみの答弁をしたことがありますが・・・・
#UFO :「未確認飛行物体」
そんなんだから、自閉スペクトラムが高いって言われちゃうんだよ。世間的に言えば、UFOと言えば、焼きそばかピンクレディーか知的生命体が乗り回す乗り物って理解するだろ。
正しい日本語訳はコチラです
UFO = 宇宙 不思議 お乗り物
知的生命体が乗り回す乗り物
「地球外知的生命体が乗り回す乗り物」と書かないと、地球人が乗り回してる乗り物全部が「世間的に言うUFO」になっちゃいますよ。
異次元もあるからね。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs
フォースと共に在れ (スコア:3)
回答も洒落ていますね。
日本政府もこの程度の余裕がかませるんだろうか
Re:フォースと共に在れ (スコア:1)
UFOについて、日本政府は確認していない [srad.jp]という、Gnu is Not Unixなみの答弁をしたことがありますが・・・・
#UFO :「未確認飛行物体」
Re: (スコア:0)
そんなんだから、自閉スペクトラムが高いって言われちゃうんだよ。
世間的に言えば、UFOと言えば、焼きそばかピンクレディーか知的生命体が乗り回す乗り物って理解するだろ。
Re:フォースと共に在れ (スコア:1)
正しい日本語訳はコチラです
UFO = 宇宙 不思議 お乗り物
並と卵と味噌汁
Re: (スコア:0)
「地球外知的生命体が乗り回す乗り物」と書かないと、
地球人が乗り回してる乗り物全部が「世間的に言うUFO」になっちゃいますよ。
Re: (スコア:0)
異次元もあるからね。