アカウント名:
パスワード:
信仰心が足りない証拠だ．
宗教の自由は保証されています。
中東の人達が使いづらそうな名前だよね。
実際の所、イスラームでもマリア様は敬愛されてるので問題無かったりする。キリスト様も偉大な予言者扱いですよ。※ノータリンな過激派がどう思うかは知らんが。
ユダヤ教からフォークしたのがキリスト教、そこから更にフォークしたのがイスラム教。そう考えれば不思議なことでも無いんだけどね。
ソースコードの根っこが同じなのだ。
誤: 予言者 (未来を語る/騙る人。鬼に笑われる、あるいは人には許されざる行為として火炙りにされる)正: 預言者 (神の言葉を預かった人)
そう日本のキリスト教徒はいうんだけど、英語だとどっちもprophetで同じでしょ。その区別って世界的なの？
日本語の「自由」と「無料」は、英語ではどちらも「free」ですが、ちゃんと使い分けますよね。それと同じことです。
いやfree自体のニュアンス的にはあるひとまとまり意味があるでしょ。日本語の概念だと複数に分かれるけど。それは、もともと日本語にも該当する概念があるから区別する訳。
ただ、ギリシア語proph -> 英語 prophet -> 漢語 豫言と来ているから 日本語だと普通 予言でいいんじゃないかとしか思えない。なんで明治時代の信者がわざわざ預言なんて新語を作ったのかっていうとまあ神の言葉をあづかった人間を特別視したかったからと思うけど、それは日本の話で別に世界的には区別してないほうが多いでしょってこと。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
計算機科学者とは、壊れていないものを修理する人々のことである
Oracle にしたがわないなんて (スコア:0)
信仰心が足りない証拠だ．
Re: (スコア:1)
宗教の自由は保証されています。
Re: (スコア:0)
中東の人達が使いづらそうな名前だよね。
Re: (スコア:1)
実際の所、イスラームでもマリア様は敬愛されてるので問題無かったりする。
キリスト様も偉大な予言者扱いですよ。
※ノータリンな過激派がどう思うかは知らんが。
ユダヤ教からフォークしたのがキリスト教、
そこから更にフォークしたのがイスラム教。
そう考えれば不思議なことでも無いんだけどね。
ソースコードの根っこが同じなのだ。
Re: (スコア:0)
誤: 予言者 (未来を語る/騙る人。鬼に笑われる、あるいは人には許されざる行為として火炙りにされる)
正: 預言者 (神の言葉を預かった人)
Re: (スコア:0)
そう日本のキリスト教徒はいうんだけど、英語だとどっちもprophetで同じでしょ。
その区別って世界的なの？
Re:Oracle にしたがわないなんて (スコア:0)
日本語の「自由」と「無料」は、英語ではどちらも「free」ですが、
ちゃんと使い分けますよね。それと同じことです。
Re: (スコア:0)
いやfree自体のニュアンス的にはあるひとまとまり意味があるでしょ。日本語の概念だと複数に分かれるけど。
それは、もともと日本語にも該当する概念があるから区別する訳。
ただ、ギリシア語proph -> 英語 prophet -> 漢語 豫言
と来ているから 日本語だと普通 予言でいいんじゃないかとしか思えない。
なんで明治時代の信者がわざわざ預言なんて新語を作ったのかっていうとまあ神の言葉をあづかった人間を
特別視したかったからと思うけど、それは日本の話で別に世界的には区別してないほうが多いでしょってこと。