「NASA主催GPMキャラクターコンテストの結果発表、最優秀賞に日米の2作品」記事へのコメント

Mizu-chan

[Anonymous Coward]

「水ちゃん」、ああNASAもコロラド州も汚染されてしまった。

Re:

[minet (45149)]

「水たん」じゃないからまだ大丈夫！

Re:

[Anonymous Coward]

降水観測衛星で「Mizu」って…・

男なら「水もしたたる～」で良いんだけど、女の子キャラに「お水」ってのはちょっと……　
DQNネーム「泡姫」（ありえる）に通じるものが…

NASAは気づかないだろうが、JAXAの方で止める（改名を提案する）人はいなかったのか？

Re:

[nemui4 (20313)]

「水+女」だとそっちの方面の連想してしまいますね。
最近はお水といってもホストとか男も多そうだけどまだ女性の職場なんだろうし。
#どっちも行かないからよくわからない。

鴉の濡羽色とかはわかりにくそうだし。
いっそ濡女を萌化しても面白かったかも。
水属性だと人魚、雪ならそのまんま雪女か。
そういや雨童ってxxxHOLICの中だけの登場人物(?)なのかな。

リンクにあった受賞作はいかにも(今の)和風なマンガ絵だけど、JAXA絡んでるからそういう絵を求めてしまうのかな。
アメコミちっくなのもあったら面白かったかも。

Re:

[sumomomomomomo (27820)]

＞リンクにあった受賞作はいかにも(今の)和風なマンガ絵だけど、JAXA絡んでるからそういう絵を求めてしまうのかな。
＞アメコミちっくなのもあったら面白かったかも。

19歳以上部門の次点、Aquiiaさんなんかはかなりアメコミ寄りというか、ディズニーヒロインみたいなデザインですね
描いたJoe Hollimanさんはアメリカでアニメ関係のグラフィックデザインをされてるプロの方のようで、なるほどなーと納得。

他の受賞者の経歴やコメントが多彩で面白いので抜粋
　最優秀賞：Yui Kiriga
　　イラストレーター、漫画家、 宇宙機擬人化アンソロジー漫画 [nifty.com]も
　 　…ガチの人ですか！

　優秀賞：

Re:Mizu-chan

[fcp (32783)]

結果発表ページに Grand Prize Winner #1 と Grand Prize Winner #2 と書いてあるから #1 の方が上だとお考えになったと思うのですが、

The two grand prize winners are Sabrynne Buchholz from Hudson, Colo., and Yuki Kiriga from Tokyo, Japan.

(訳: 最優秀賞はコロラド州ハドソンの Sabrynne Buchholz さんと東京の霧賀ユキさんです。)

とあるように、二人とも最優秀賞であり、一方が最優秀賞でもう一方が優秀賞ということはありません。たぶん、年齢別次点についても #1 と #2 は 1 位と 2 位という意味ではないと思います。

Re:Mizu-chan

[sumomomomomomo (27820)]

次点とかと解釈してました。大変失礼しました。

Re:Mizu-chan

[shibuya (17159)]

#1, #2 がcardinal number(基数)であってordinaｌ number(序数)を表現しているわけでないということですか。誤用しないヒントになりました。ありがとうございます。

Re:Mizu-chan

[fcp (32783)]

#1、 #2 は「1 個め」「2 個め」という意味であって、意味的には序数と呼んで良いと思いますよ。ここでの使い方は順不同 (1 個めの方が 2 個めより良いとか悪いとかの意味がない) というだけで。