アカウント名:
パスワード:
タブレットって言ってもWinだろうし、どうせなら薄型ノートあたりに採用してもらったほうがいいような。
# 「タブレット専用」って何で決まるんですかね。タブレットを強く意識してるのはわかりますが。
「ノートPCならムリに薄型を使う必要は無い」&ス「マホクラスには流石にムリ」くらいな意味かと思います。
「専用に開発」って言葉が微妙なところですね。開発コンセプトとしてタブレットで使用する以外のケースは考えてないのであれば、意味は通る気もします。そもそも原文がどうなのか、訳が適切なのかも……
「マホクラス」->「魔法クラス」->「魔法学級」・・・
なんぞそういうフィクション物語を連想しようとして具体例が浮かばなかった午後
五年三組
真帆だったら6年C組ですね
「オメガバカ」なほうのマホだと1年C組
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
最初のバージョンは常に打ち捨てられる。
タブレットって言っても (スコア:0)
タブレットって言ってもWinだろうし、どうせなら薄型ノートあたりに採用してもらったほうがいいような。
# 「タブレット専用」って何で決まるんですかね。タブレットを強く意識してるのはわかりますが。
Re: (スコア:0)
「ノートPCならムリに薄型を使う必要は無い」&ス「マホクラスには流石にムリ」
くらいな意味かと思います。
「専用に開発」って言葉が微妙なところですね。
開発コンセプトとしてタブレットで使用する以外のケースは考えてないのであれば、意味は通る気もします。
そもそも原文がどうなのか、訳が適切なのかも……
Re: (スコア:1)
「マホクラス」->「魔法クラス」->「魔法学級」・・・
なんぞそういうフィクション物語を連想しようとして具体例が浮かばなかった午後
Re: (スコア:0)
五年三組
Re:タブレットって言っても (スコア:0)
真帆だったら6年C組ですね
Re:タブレットって言っても (スコア:2)
「オメガバカ」なほうのマホだと1年C組