アカウント名:
パスワード:
ネットとリアル、ネット上でも２ちゃんねるとスラド、スラドとフェイスブックでは常識の基準が違う。そんな常識の基準判定に使えたらいいね。
当然この二つも異なるわけで、元記事の「CMU AI Learning Common Sense By Watching the Internet」を「コンピュータは「常識」を学べるか」と訳したタイトルに引きづられて議論するのもどうかと思われます。
http://ejje.weblio.jp/content/common+sense [weblio.jp]
★【異文化】 日本では「常識」は社会的儀礼としての知識だが，英米では人生の経験から身についた日常の実用的な思慮分別をいう
社会的儀礼の話と勘違いして議論してる人は特に見当たらないような…
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あつくて寝られない時はhackしろ! 386BSD(98)はそうやってつくられましたよ? -- あるハッカー
常識の基準 (スコア:0)
ネットとリアル、ネット上でも２ちゃんねるとスラド、スラドとフェイスブックでは常識の基準が違う。
そんな常識の基準判定に使えたらいいね。
日本語の「常識」と英語の「common sense」 (スコア:0)
当然この二つも異なるわけで、元記事の「CMU AI Learning Common Sense By Watching the Internet」を
「コンピュータは「常識」を学べるか」と訳したタイトルに引きづられて議論するのもどうかと思われます。
http://ejje.weblio.jp/content/common+sense [weblio.jp]
★【異文化】 日本では「常識」は社会的儀礼としての知識だが，英米では人生の経験から身についた日常の実用的な思慮分別をいう
Re: (スコア:0)
社会的儀礼の話と勘違いして議論してる人は特に見当たらないような…