アカウント名:
パスワード:
産業革命は基本的には石炭と蒸気機関と思うのですが。移動のためにまた馬には活躍してもらう必要は出てきそうですが。
タレコミ人や採用したバカ編集者は、石油燃やして蒸気機関を動かしてたとでも思ってるんじゃないですかねｗ
ストーリーが誤訳や捏造で元ネタと違う内容になってましたってのが、スラドは多すぎるよなぁ
そんなんだから本家に切られたのかね
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
吾輩はリファレンスである。名前はまだ無い -- perlの中の人
石炭が残っていれば大丈夫でしょう。 (スコア:3)
産業革命は基本的には石炭と蒸気機関と思うのですが。
移動のためにまた馬には活躍してもらう必要は出てきそうですが。
Re: (スコア:-1)
タレコミ人や採用したバカ編集者は、石油燃やして蒸気機関を動かしてたとでも思ってるんじゃないですかねｗ
Re: (スコア:2, すばらしい洞察)
本家：Can Civilization Reboot Without Fossil Fuels?
タレコミ：文明再建を石油無しで行う必要になったら可能か？
fossil fuels は化石燃料と訳さねば何もかもおかしくなるよな
Re: (スコア:0)
ストーリーが誤訳や捏造で元ネタと違う内容になってましたってのが、スラドは多すぎるよなぁ
Re:石炭が残っていれば大丈夫でしょう。 (スコア:0)
そんなんだから本家に切られたのかね