アカウント名:
パスワード:
なんだかわからないから、take downでググると、下す、書きとる、分解、とか出たがまだわからん。AVwatch読んだら、説明が書いてあった。
>>関係者に(動画を削除するための)テイクダウンツールのアカウントを付与する
意味不明なカタカナ語を読む人に説明なしに書くのってどうなの？
ITの人に、仕事の話を友人とかとする時に、こう言う人が多いような気がする。
取り下げ。権利者や法執行機関が削除要請や命令を出して取り下げる、サービス提供を中止することをtakedownという。中世英語にはないし、「取り下げ工具の口座」では通じないと思うけど、どういう形で言うのがいいと思う?
アカウントの和訳が口座って、なんでも辞書みて直訳てな感じだな。
日本語の「口座」が主に銀行口座から広まらなかっただけで、サービスのアカウントに該当する語は「口座」でしょ。アカウントがアカウントで構わないならテイクダウンとどう線を引くのかってことよ。
広まってないことを考慮しないで使ってしまうという問題はどうなのよ。
君に広まってないだけで世間には広まってるよ
https://www.google.co.jp/search?q=%E3%83%86%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%80... [google.co.jp]
狭い世間だなあ
国際的なボットネットのテイクダウン作戦 - 警察庁https://www.npa.go.jp/cyber/goz/ [npa.go.jp]国際的なボットネットのテイクダウン作戦. ... ウイルス対策ソフトで駆除できなかった場合には、下記の駆除ツールの利用を検討してください。 パスワードの変更. 端末が不正プログラムに感染している間に、ID・パスワードが窃取されたおそれがあります。 不正送金 ...
検索結果の上位三つも読めない文盲か
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall
テイクダウンツール (スコア:0)
なんだかわからないから、take downでググると、下す、書きとる、分解、とか出たがまだわからん。
AVwatch読んだら、説明が書いてあった。
>>関係者に(動画を削除するための)テイクダウンツールのアカウントを付与する
意味不明なカタカナ語を読む人に説明なしに書くのってどうなの？
ITの人に、仕事の話を友人とかとする時に、こう言う人が多いような気がする。
Re: (スコア:0)
取り下げ。権利者や法執行機関が削除要請や命令を出して取り下げる、サービス提供を中止することをtakedownという。
中世英語にはないし、「取り下げ工具の口座」では通じないと思うけど、どういう形で言うのがいいと思う?
Re: (スコア:0)
アカウントの和訳が口座って、なんでも辞書みて直訳てな感じだな。
Re: (スコア:0)
日本語の「口座」が主に銀行口座から広まらなかっただけで、サービスのアカウントに該当する語は「口座」でしょ。
アカウントがアカウントで構わないならテイクダウンとどう線を引くのかってことよ。
Re: (スコア:0)
広まってないことを考慮しないで使ってしまうという問題はどうなのよ。
Re: (スコア:0)
君に広まってないだけで世間には広まってるよ
Re:テイクダウンツール (スコア:0)
https://www.google.co.jp/search?q=%E3%83%86%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%80... [google.co.jp]
狭い世間だなあ
Re: (スコア:0)
国際的なボットネットのテイクダウン作戦 - 警察庁
https://www.npa.go.jp/cyber/goz/ [npa.go.jp]
国際的なボットネットのテイクダウン作戦. ... ウイルス対策ソフトで駆除できなかった場合には、下記の駆除ツールの利用を検討してください。 パスワードの変更. 端末が不正プログラムに感染している間に、ID・パスワードが窃取されたおそれがあります。 不正送金 ...
検索結果の上位三つも読めない文盲か