アカウント名:
パスワード:
自分「いつも『愛してる』ばかりじゃマンネリだから、良い感じに翻訳機に言い換えて貰おう」
自分「愛してる」→(翻訳機が翻訳)→「月がきれいですね」→(相手の翻訳機が翻訳)→「愛してる」→相手意味が無かった・・・
星新一のショートショートにそんな話があったようなみんな通訳のオウム型ロボットを型に乗せていて、セールスマンと客の会話が
客「いらないわ」↓客のオウム「大変魅力的なのですが主人と相談しないと決められないのでうんたらかんたら」↓セールスマンのオウム「買わないとさ」
みたいになるやつ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲ以上のなにものでもなさげ -- アレゲ研究家
同じ言語同士での言い換え (スコア:0)
自分「いつも『愛してる』ばかりじゃマンネリだから、良い感じに翻訳機に言い換えて貰おう」
自分「愛してる」→(翻訳機が翻訳)→「月がきれいですね」→(相手の翻訳機が翻訳)→「愛してる」→相手
意味が無かった・・・
Re: (スコア:0)
星新一のショートショートにそんな話があったような
みんな通訳のオウム型ロボットを型に乗せていて、セールスマンと客の会話が
客「いらないわ」
↓
客のオウム「大変魅力的なのですが主人と相談しないと決められないのでうんたらかんたら」
↓
セールスマンのオウム「買わないとさ」
みたいになるやつ