「トレーディングカードゲーム「遊戯王」の米トーナメントポリシー、臭気を発さない程度の清潔さを参加者に求める」記事へのコメント

「コミケの臭い」という言葉

[SD (32008)]

英語圏にもそれに相当する婉曲表現ってあるのかな。

Re:「コミケの臭い」という言葉

[Anonymous Coward]

「Con funk」がそれに該当するかと

https://animecons.com/articles/post/1457/tips-to-avoid-con-funk [animecons.com]

実際、北米のこういったイベントに参加したことが何度かあるが、
参加者への配布物として石鹸やデオドラント、消臭スプレーが配られたり、
基本ルールとして「一日に一回はシャワーを浴びろ」と書かれてたりするｗ