アカウント名:
パスワード:
"言語や文化の多様性を生かすため名字を先にするのが望ましい"っていう理由が書かれているけど、この意味がわからない。日本の独自性を出すために姓を先に書こうっていうことなのかなぁ。
英語表記なんだから、英語圏の慣習にならうのが当然だと思う。どういう背景で決められたことなのかなぁ。
理由が、韓国や中国は姓・名の順で海外でも使っているけど、日本は海外の方式に合わせちゃってるから中韓に負けてる感じがするので、日本も負けないように姓・名って書かせろってことらしいよ。
理由が卑屈。
なお、欧米に合わせてるのは日本が欧米化を目指したからなんだって。自分で自分の文化を捨てたのに、今頃取り戻そうとしてる感じ。
海外ではこのニュース、かなり嘲笑されているみたいね。恥ずかしい。
これで日本人の名前でFirstname,LastnameとLastname,Firstnameが混在したら、諸外国の人たちは日本人の名前、ファミリーネームがわからなくなって「日本人ってややこしい」という印象を抱かせてしまいそう。
もう日本はまた鎖国すりゃいいんじゃないのか。
あーあ。自分は特に裏取ってないけど、ホントにその理由だとしたら幼稚な連中だな。って今さらか。
> 海外ではこのニュース、かなり嘲笑されているみたいね。> 恥ずかしい。
もう何もかもが「今さら」だ。対外的に恥ずかしいなんてものじゃなく、品性を疑うレベル。まあ育ちの悪い人間なぞ何処にでも居るもんだが、そのことには同情しつつ、視界に入ってほしくはないな。
後進国のド田舎で土着の部族どうしが、先進国からしたらイマイチ分からん（＝しょーもない）理由でいがみ合ったりオレがオレがと出しゃばって足引っぱり合ってる。そんな感じだ。
この上の2コメントって書き方も内容も自己レスにしか見えないがそんなストレートな自作自演ってどうなんだそれとも自分でしたコメントを忘れてそれに対してコメントしたとかなのかな
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs
理由があいまいで従いにくい (スコア:0)
"言語や文化の多様性を生かすため名字を先にするのが望ましい"っていう理由が書かれているけど、
この意味がわからない。
日本の独自性を出すために姓を先に書こうっていうことなのかなぁ。
英語表記なんだから、英語圏の慣習にならうのが当然だと思う。
どういう背景で決められたことなのかなぁ。
Re: (スコア:0)
理由が、韓国や中国は姓・名の順で海外でも使っているけど、日本は海外の方式に合わせちゃってるから中韓に負けてる感じがするので、日本も負けないように姓・名って書かせろってことらしいよ。
理由が卑屈。
なお、欧米に合わせてるのは日本が欧米化を目指したからなんだって。
自分で自分の文化を捨てたのに、今頃取り戻そうとしてる感じ。
海外ではこのニュース、かなり嘲笑されているみたいね。
恥ずかしい。
これで日本人の名前でFirstname,LastnameとLastname,Firstnameが混在したら、諸外国の人たちは日本人の名前、ファミリーネームがわからなくなって「日本人ってややこしい」という印象を抱かせてしまいそう。
もう日本はまた鎖国すりゃいいんじゃないのか。
Re:理由があいまいで従いにくい (スコア:0)
あーあ。
自分は特に裏取ってないけど、ホントにその理由だとしたら幼稚な連中だな。
って今さらか。
> 海外ではこのニュース、かなり嘲笑されているみたいね。
> 恥ずかしい。
もう何もかもが「今さら」だ。
対外的に恥ずかしいなんてものじゃなく、品性を疑うレベル。
まあ育ちの悪い人間なぞ何処にでも居るもんだが、そのことには同情しつつ、視界に入ってほしくはないな。
後進国のド田舎で土着の部族どうしが、先進国からしたらイマイチ分からん（＝しょーもない）理由で
いがみ合ったりオレがオレがと出しゃばって足引っぱり合ってる。そんな感じだ。
Re: (スコア:0)
この上の2コメントって書き方も内容も自己レスにしか見えないがそんなストレートな自作自演ってどうなんだ
それとも自分でしたコメントを忘れてそれに対してコメントしたとかなのかな