「ブラジルで発見された新ウイルス「Yaravirus」はその遺伝子の大半が未知」記事へのコメント

Yaravirusのどこに"lara"が

[Anonymous Coward]

と誰もが思っているに違いない。

Re:Yaravirusのどこに"lara"が

[Anonymous Coward]

ネタかもしれんけど、laraじゃなくてIaraだから。
ラテン語ではIとYは同じ発音だから、I → Yはたまに起こる。

Re:

[Anonymous Coward]

yはフランス語で「ギリシャのi」だったような

Re:

[Anonymous Coward]

"Uiara"または"Yara"とも綴るそうです（英語版wikipedia）
サラスバティーだったりサラスヴァティーだったりスワティだったりするようなもんでしょうか。

Re:

[Anonymous Coward]

きゃんきゃんVirus

Re:

[Anonymous Coward]

「ヤラ」なのか「イアラ」なのか。「イアラ」と言われると、どうしても楳図絵が頭の中に出てきてしまうのだが…

Re:

[Anonymous Coward]

ヤラないかウィルス

Re:

[Anonymous Coward]

ヘーラクレースをエルキュールって発音するフランス人とかハーキュリーズって発音するアメリカ人が訛ってるんだぞ

Re:

[Anonymous Coward]

エルキュールって緑色のイメージ

Re:

[Anonymous Coward]

灰色の脳細胞ちゃうんか

Re:Yaravirusのどこに"lara"が

[nekopon (1483)]

それは中の人がイギリス人なベルギー人(ややこしい