アカウント名:
パスワード:
一番困惑するのってそこですよね?2021/03/04/03/2021 を 3 月 4 日と読むのか、 4 月 3 日と読むのか。
英語圏だけで良いので、月を英語で書いてくれないかな?Best before 3/11/2021 って書いてある奴食べて良いのか悩むんだよ3 Nov 2021 って書いてくれると悩まなくて良い
12/31/2021と31/12/2021はあるが2021/31/12という表記だけはないんだからYYYY/MM/DDに統一してくれればいいだけ
一応、日はthをつけるような文化はあるようだよ。
4th/3/2021 → 3月4日4/3th/2021 → 4月3日
え? 3rdじゃないのかって? いいんだよ全部thで!(暴言
なんか実際はスラ区切りだとthとか使わないっぽいけどね。英 → 4th March 2021米 → April 3rd, 2021こんな風に書くらしいが、注目点はカンマ。米国だけ日にカンマがある。
つまり、こう書けば間違い無い。
4/3,/2021
…駄目っぽい気がするなw
4/3,2021
これならありじゃね?
まぁいずれにせよ、缶詰に書くならカンマが一番楽っぽい気がする。
>え? 3rdじゃないのかって? いいんだよ全部thで!「1984年」のニュースピークっぽくて素敵過去形は全部edでいいし複数形は全部sでいい、というか複数形なんていらん(日本脳)
それはそれで英語圏以外からすると何月なんだ?となるのでやめてほしいところ。
せっかくのユニバー猿書式なので、2021/10/22/Oct/2681みたいに前後で違う表現を使えば情報量増えて便利だよ!
フランス革命暦 [wikipedia.org]とかだと月も日も名詞前提らしいから、これが現代まで続いて世界中で使われていたらいろいろ楽しかっただろうなあ(他人事)
月も日も名詞前提
十干十二支による干支紀日法 [wikipedia.org]ってのもあるね。今も使っている国が複数ある。
「2021霜03」ってのはどうですか?
自分ではイギリス式を使いたいのだが、混乱を避けるために、22oct2021って書くし、良く見るよ。西暦まで書くならこの書き方が一番いいと思ってる。
ソートしにくい。
英語の月の名前なんて使わないし覚える気も無いので何月かわからんクソ表記にしか感じない。どうせソートもできんゴミみたいなデータだし。エポック秒のほうがまだマシまである。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
UNIXはシンプルである。必要なのはそのシンプルさを理解する素質だけである -- Dennis Ritchie
結局アメリカ式とイギリス式の間に有る混乱は解決してないのでは (スコア:0)
一番困惑するのってそこですよね?
2021/03/04/03/2021 を 3 月 4 日と読むのか、 4 月 3 日と読むのか。
Re:結局アメリカ式とイギリス式の間に有る混乱は解決してないのでは (スコア:1)
英語圏だけで良いので、月を英語で書いてくれないかな?
Best before 3/11/2021 って書いてある奴食べて良いのか悩むんだよ
3 Nov 2021 って書いてくれると悩まなくて良い
Re: (スコア:0)
12/31/2021と31/12/2021はあるが2021/31/12という表記だけはないんだから
YYYY/MM/DDに統一してくれればいいだけ
Re: (スコア:0)
一応、日はthをつけるような文化はあるようだよ。
4th/3/2021 → 3月4日
4/3th/2021 → 4月3日
え? 3rdじゃないのかって? いいんだよ全部thで!(暴言
なんか実際はスラ区切りだとthとか使わないっぽいけどね。
英 → 4th March 2021
米 → April 3rd, 2021
こんな風に書くらしいが、注目点はカンマ。米国だけ日にカンマがある。
つまり、こう書けば間違い無い。
4/3,/2021
…駄目っぽい気がするなw
4/3,2021
これならありじゃね?
まぁいずれにせよ、缶詰に書くならカンマが一番楽っぽい気がする。
Re: (スコア:0)
>え? 3rdじゃないのかって? いいんだよ全部thで!
「1984年」のニュースピークっぽくて素敵
過去形は全部edでいいし複数形は全部sでいい、というか複数形なんていらん(日本脳)
Re: (スコア:0)
それはそれで英語圏以外からすると何月なんだ?となるのでやめてほしいところ。
Re: (スコア:0)
せっかくのユニバー猿書式なので、
2021/10/22/Oct/2681
みたいに前後で違う表現を使えば情報量増えて便利だよ!
フランス革命暦 [wikipedia.org]とかだと月も日も名詞前提らしいから、これが現代まで続いて世界中で使われていたら
いろいろ楽しかっただろうなあ(他人事)
Re:結局アメリカ式とイギリス式の間に有る混乱は解決してないのでは (スコア:1)
月も日も名詞前提
十干十二支による干支紀日法 [wikipedia.org]ってのもあるね。
今も使っている国が複数ある。
Re: (スコア:0)
「2021霜03」ってのはどうですか?
Re: (スコア:0)
自分ではイギリス式を使いたいのだが、混乱を避けるために、
22oct2021って書くし、良く見るよ。西暦まで書くならこの書き方が一番いいと思ってる。
Re:結局アメリカ式とイギリス式の間に有る混乱は解決してないのでは (スコア:1)
ソートしにくい。
Re: (スコア:0)
英語の月の名前なんて使わないし覚える気も無いので何月かわからんクソ表記にしか感じない。
どうせソートもできんゴミみたいなデータだし。エポック秒のほうがまだマシまである。