アカウント名:
パスワード:
一番困惑するのってそこですよね?2021/03/04/03/2021 を 3 月 4 日と読むのか、 4 月 3 日と読むのか。
英語圏だけで良いので、月を英語で書いてくれないかな?Best before 3/11/2021 って書いてある奴食べて良いのか悩むんだよ3 Nov 2021 って書いてくれると悩まなくて良い
一応、日はthをつけるような文化はあるようだよ。
4th/3/2021 → 3月4日4/3th/2021 → 4月3日
え? 3rdじゃないのかって? いいんだよ全部thで!(暴言
なんか実際はスラ区切りだとthとか使わないっぽいけどね。英 → 4th March 2021米 → April 3rd, 2021こんな風に書くらしいが、注目点はカンマ。米国だけ日にカンマがある。
つまり、こう書けば間違い無い。
4/3,/2021
…駄目っぽい気がするなw
4/3,2021
これならありじゃね?
まぁいずれにせよ、缶詰に書くならカンマが一番楽っぽい気がする。
>え? 3rdじゃないのかって? いいんだよ全部thで!「1984年」のニュースピークっぽくて素敵過去形は全部edでいいし複数形は全部sでいい、というか複数形なんていらん(日本脳)
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
Stay hungry, Stay foolish. -- Steven Paul Jobs
結局アメリカ式とイギリス式の間に有る混乱は解決してないのでは (スコア:0)
一番困惑するのってそこですよね?
2021/03/04/03/2021 を 3 月 4 日と読むのか、 4 月 3 日と読むのか。
Re: (スコア:1)
英語圏だけで良いので、月を英語で書いてくれないかな?
Best before 3/11/2021 って書いてある奴食べて良いのか悩むんだよ
3 Nov 2021 って書いてくれると悩まなくて良い
Re:結局アメリカ式とイギリス式の間に有る混乱は解決してないのでは (スコア:0)
一応、日はthをつけるような文化はあるようだよ。
4th/3/2021 → 3月4日
4/3th/2021 → 4月3日
え? 3rdじゃないのかって? いいんだよ全部thで!(暴言
なんか実際はスラ区切りだとthとか使わないっぽいけどね。
英 → 4th March 2021
米 → April 3rd, 2021
こんな風に書くらしいが、注目点はカンマ。米国だけ日にカンマがある。
つまり、こう書けば間違い無い。
4/3,/2021
…駄目っぽい気がするなw
4/3,2021
これならありじゃね?
まぁいずれにせよ、缶詰に書くならカンマが一番楽っぽい気がする。
Re: (スコア:0)
>え? 3rdじゃないのかって? いいんだよ全部thで!
「1984年」のニュースピークっぽくて素敵
過去形は全部edでいいし複数形は全部sでいい、というか複数形なんていらん(日本脳)