アカウント名:
パスワード:
一番困惑するのってそこですよね?2021/03/04/03/2021 を 3 月 4 日と読むのか、 4 月 3 日と読むのか。
英語圏だけで良いので、月を英語で書いてくれないかな?Best before 3/11/2021 って書いてある奴食べて良いのか悩むんだよ3 Nov 2021 って書いてくれると悩まなくて良い
それはそれで英語圏以外からすると何月なんだ?となるのでやめてほしいところ。
せっかくのユニバー猿書式なので、2021/10/22/Oct/2681みたいに前後で違う表現を使えば情報量増えて便利だよ!
フランス革命暦 [wikipedia.org]とかだと月も日も名詞前提らしいから、これが現代まで続いて世界中で使われていたらいろいろ楽しかっただろうなあ(他人事)
月も日も名詞前提
十干十二支による干支紀日法 [wikipedia.org]ってのもあるね。今も使っている国が複数ある。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
物事のやり方は一つではない -- Perlな人
結局アメリカ式とイギリス式の間に有る混乱は解決してないのでは (スコア:0)
一番困惑するのってそこですよね?
2021/03/04/03/2021 を 3 月 4 日と読むのか、 4 月 3 日と読むのか。
Re: (スコア:1)
英語圏だけで良いので、月を英語で書いてくれないかな?
Best before 3/11/2021 って書いてある奴食べて良いのか悩むんだよ
3 Nov 2021 って書いてくれると悩まなくて良い
Re: (スコア:0)
それはそれで英語圏以外からすると何月なんだ?となるのでやめてほしいところ。
Re: (スコア:0)
せっかくのユニバー猿書式なので、
2021/10/22/Oct/2681
みたいに前後で違う表現を使えば情報量増えて便利だよ!
フランス革命暦 [wikipedia.org]とかだと月も日も名詞前提らしいから、これが現代まで続いて世界中で使われていたら
いろいろ楽しかっただろうなあ(他人事)
Re:結局アメリカ式とイギリス式の間に有る混乱は解決してないのでは (スコア:1)
月も日も名詞前提
十干十二支による干支紀日法 [wikipedia.org]ってのもあるね。
今も使っている国が複数ある。