アカウント名:
パスワード:
ってことじゃないの。機械翻訳って、横文字の間しか翻訳できないでしょ。例外として中国語と英語の間はそこそこ読める物が出てくるけど、日本語は最近マイクロソフトがゴリ押ししてるような珍訳になる。
日本人エンジニアのレベルと貢献度が低いだけ。日本語は話者が多いだけで、日本自体がIT後進国。
「だけ」の連呼は思考停止
単なる現状分析にいちいち思考停止とかいうほうが思考停止に近いのでは。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
コンピュータは旧約聖書の神に似ている、規則は多く、慈悲は無い -- Joseph Campbell
日本語のエッジAI翻訳は無理 (スコア:0)
ってことじゃないの。機械翻訳って、横文字の間しか翻訳できないでしょ。
例外として中国語と英語の間はそこそこ読める物が出てくるけど、日本語は最近マイクロソフトがゴリ押ししてるような珍訳になる。
Re: (スコア:0)
日本人エンジニアのレベルと貢献度が低いだけ。
日本語は話者が多いだけで、日本自体がIT後進国。
Re: (スコア:0)
「だけ」の連呼は思考停止
Re:日本語のエッジAI翻訳は無理 (スコア:0)
単なる現状分析にいちいち思考停止とかいうほうが思考停止に近いのでは。