アカウント名:
パスワード:
漢字、ひらがな、カタカナと文字種だけで3種類混ぜて使うとか、改めて考えるとオカシイ。
そもそもが自前の文字が無かったところに、全く作りが違う外国の言語を記述するための文字を無理矢理導入して、それでなんとか日本語を表記しようとこねくり回したもんだから、いろいろなところに歪みが出まくり。3種文字に音読み訓読みとか、まあ「理屈じゃなくとにかく覚えるしかない」事柄が無駄に多い書き言葉になってしまった。
「仕切り直して、いっそローマ字で」と考える人がいるのも分からんでもない。
韓国はそれにかなり近い気がするがうまくやってるみたいだし何とでもなるもんなのかもね
ハングルは朝鮮語の体系の中で作られた文字。だから李朝時代の庶民にもある程度普及して [wikipedia.org]いた。
外来の文字体系を無理やり突っ込むローマ字化とは意味合いが違う。
「漢字」という外来の文字体系を無理矢理突っ込んだ結果が、今の日本語の複雑怪奇な表記方法なんやでw
漢字の受容にどんだけの歳月と工夫が凝らされたか、それを確認してから言ってくれ。
意味合いは一緒だろw
漢字を止めたことについて言ってるんよ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
Stay hungry, Stay foolish. -- Steven Paul Jobs
まあなんだ (スコア:0)
漢字、ひらがな、カタカナと文字種だけで3種類混ぜて使うとか、改めて考えるとオカシイ。
そもそもが自前の文字が無かったところに、全く作りが違う外国の言語を記述するための文字を無理矢理導入して、
それでなんとか日本語を表記しようとこねくり回したもんだから、いろいろなところに歪みが出まくり。
3種文字に音読み訓読みとか、まあ「理屈じゃなくとにかく覚えるしかない」事柄が無駄に多い書き言葉になってしまった。
「仕切り直して、いっそローマ字で」と考える人がいるのも分からんでもない。
Re: (スコア:0)
韓国はそれにかなり近い気がするがうまくやってるみたいだし
何とでもなるもんなのかもね
Re:まあなんだ (スコア:0)
ハングルは朝鮮語の体系の中で作られた文字。
だから李朝時代の庶民にもある程度普及して [wikipedia.org]いた。
外来の文字体系を無理やり突っ込むローマ字化とは意味合いが違う。
Re: (スコア:0)
「漢字」という外来の文字体系を無理矢理突っ込んだ結果が、今の日本語の複雑怪奇な表記方法なんやでw
Re: (スコア:0)
漢字の受容にどんだけの歳月と工夫が凝らされたか、それを確認してから言ってくれ。
Re: (スコア:0)
意味合いは一緒だろw
Re: (スコア:0)
漢字を止めたことについて言ってるんよ