アカウント名:
パスワード:
https://togetter.com/li/2374110 [togetter.com]# でかい(でかい)
日本の選挙の場合、写真のレタッチより公約のレタッチの方が問題かと。
いまさら誰が公約なんか見て投票してんの?政治家全員ロビイストの操り人形なんだから政治家個人や政党の公約なんか意味ないよ。全部実現なんかできないんだから。そもそもマニュフェストの訳を「公約」にして言葉がおかしいよね。別の漢字にした方がいいと思うよ。
> マニュフェストの訳を「公約」 マニフェストは「実現しない公約」のイメージが付きすぎて、民主党政権以降使われなくなっちゃいましたね。
いやそもそも「公約」とは違うということで「マニフェスト」という言葉を導入したんだから、マニフェストの訳として「公約」を当てることが間違ってるんだよ。当時の解説記事とかをあたってみるといい。#民主党のマニフェストがマニフェストたりえたかというのはまた別な。#こんなのマニフェストじゃないなんて意見もちゃんとあった。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall
ノルウェー、広告のレタッチされた人物に表示義務付け (スコア:0)
https://togetter.com/li/2374110 [togetter.com]
# でかい(でかい)
Re: (スコア:0)
ついでに直近三ケ月以内に撮影たものに限る。
ポスターみてよさそうと思って現物見ると「悪党顔じゃん」というのが見受けられるので。
Re: (スコア:0)
日本の選挙の場合、写真のレタッチより公約のレタッチの方が問題かと。
Re: (スコア:0)
いまさら誰が公約なんか見て投票してんの?
政治家全員ロビイストの操り人形なんだから政治家個人や政党の公約なんか意味ないよ。
全部実現なんかできないんだから。
そもそもマニュフェストの訳を「公約」にして言葉がおかしいよね。別の漢字にした方がいいと思うよ。
Re:ノルウェー、広告のレタッチされた人物に表示義務付け (スコア:0)
> マニュフェストの訳を「公約」
マニフェストは「実現しない公約」のイメージが付きすぎて、
民主党政権以降使われなくなっちゃいましたね。
Re: (スコア:0)
いやそもそも「公約」とは違うということで「マニフェスト」という言葉を導入したんだから、
マニフェストの訳として「公約」を当てることが間違ってるんだよ。
当時の解説記事とかをあたってみるといい。
#民主党のマニフェストがマニフェストたりえたかというのはまた別な。
#こんなのマニフェストじゃないなんて意見もちゃんとあった。