「雑談用ストーリー [2]」記事へのコメント

「エムポックス(サル痘)」WHOが緊急事態宣言

[Anonymous Coward]

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240815/k10014549321000.html [nhk.or.jp]
# 日本国内でも死亡例が出てる模様
# https://www.yomiuri.co.jp/national/20231213-OYT1T50228/ [yomiuri.co.jp]

Re:

[microwavable (47421)]

マスコミがいつまでも「エムポックス（サル痘）」って報道してるんじゃ改名した意味ないわな

#誰も武漢肺炎とは言わなくなったのにな…と、ふと調べたらWHOは「スペインかぜ」もよくないよって言ってるらしい

Re:

[Anonymous Coward]

医療に関心の無い多くの「普通の国民」に浸透するまで1年くらい（サル痘）付けないと変な誤解が生じるのでは
特に「普通の国民」が持ち込むのだからくどいくらいしないと

Re:

[microwavable (47421)]

もう一年以上（WHOの発表からは2年近く）経っているし、変な誤解とはどんな誤解なのか、「サル痘」の併記があれば生じない誤解なのか、そして「サル痘」の文字列があることにより生じる誤解には目を瞑ってもいいのか…と。

Re:「エムポックス(サル痘)」WHOが緊急事態宣言

[Anonymous Coward]

「X 旧Twitter」の表記が終わらないのと同じ。
MpoxやXじゃなんだかわからん。センスない人が命名するとこうなる。

Re:「エムポックス(サル痘)」WHOが緊急事態宣言

[Ryo.F (3896)]

MpoxやXじゃなんだかわからん。センスない人が命名するとこうなる。

Xについては、「X」一文字だけの名前で、他にも「X」一文字を使っているものが多数あるあるので、その他と区別するための別のラベルが必要になっていることが大きい。
そう言う語を選んでしまう時点で、命名者のセンスが無いとは言えるかもね。

一方Mpoxは、サル痘=monkeypoxが元で、大体一回聞いたら覚えることができそう。
同音意義語・同綴異義語もあんまりなさそうだし。
もしキミが覚えるのが困難、と言う事であれば、それはもしかすると、命名者のセンスが問題なのではなく、老化が原因かもよ。

Re:

[Anonymous Coward]

わかりにくいし定着しないのは事実だけど、それを命名センスの問題と決めつけてしまうのも短絡的だと思う

Re:

[Anonymous Coward]

命名はどこまで行ってもセンスの問題。
合理的な命名、規則性のある命名、簡便な命名、正確な命名、などなど「良い命名方法」はいくらでもあるけど、
それらをいくら極めたところで、ひとたびセンスのある命名がされるとセンスのない名前は全部持って行かれてしまう。
残念ながら人類は命名センスを言語化・再生産できる文明レベルに到達していない。

Re:

[Anonymous Coward]

なんとも典型的な「自転車置き場の議論」ですな。