アカウント名:
パスワード:
こちら [movies.co.jp]も相当ひどいというか、「この時代考証の無さは失礼だろう!」という日本観ですね。これを見た後「ラストサムライ」を見ても笑って許せてしまいました。熱帯雨林が戦場なのはベトナム戦争の影響ですかね・・・
ハリウッドは知名度が高いだけに、これらの映画によりアメリカというフィルタを通した日本観が浸透する前に、日本のアニメを通じて(良くも悪くも)日本を知ってもらうのは賛成です。
まじめに考えるならどらえもん・・・ロボット工学が進んだ知的な日本クレヨンしんちゃん・・・日本の子供は平和だ日本昔話・・・日本の歴史風土がわかるなどが文化的摩擦も少ないような気がするのだが・・・
#どういう風に捉えられるか興味あるので、萌え系でもいいんだけ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs
そんなことより (スコア:2, すばらしい洞察)
#今回の番組改編で始まるアニメ群はちょっと・・・
Re:そんなことより (スコア:1, 興味深い)
Re:そんなことより (スコア:1, 興味深い)
こちら [movies.co.jp]も相当ひどいというか、「この時代考証の無さは失礼だろう!」という日本観ですね。
これを見た後「ラストサムライ」を見ても笑って許せてしまいました。熱帯雨林が戦場なのはベトナム戦争の影響ですかね・・・
ハリウッドは知名度が高いだけに、これらの映画によりアメリカというフィルタを通した日本観が浸透する前に、日本のアニメを通じて(良くも悪くも)日本を知ってもらうのは賛成です。
まじめに考えるなら
どらえもん・・・ロボット工学が進んだ知的な日本
クレヨンしんちゃん・・・日本の子供は平和だ
日本昔話・・・日本の歴史風土がわかる
などが文化的摩擦も少ないような気がするのだが・・・
#どういう風に捉えられるか興味あるので、萌え系でもいいんだけ
クレヨンしんちゃん スペイン語版 (スコア:2)
「輸出」はおろか,とっくに賞まで貰ってるようですが。
"Patriotism is the last refuge of a scoundrel." - Samuel Johnson
Re:そんなことより (スコア:1)
時代劇がそもそもショボすぎ、って突っ込みは無しで。
個人的には、やはり巨大ロボットのアニメを推したい。
過去に放映された地域でも概ね好評だったようですし、あのロマンに胸をときめかせる少年の心は世界共通だと信じたいですね。
時代劇は (スコア:0)
Re:そんなことより (スコア:0)
そうですね、未だに韓国、香港、台湾と日本の違いがわからない欧米人とか
いっぱい居ますからね。 まあ日本人からすればノルウェーとスウェーデンの
違いみたいな もんなんだろうけど。(というとたぶんノルウェー人と
スウェーデン人が怒る)